Transfix - Transfix

Anbringelser
Se også:

I sproglig morfologi er en transfix en diskontinuerlig affiks, der indsættes i et ordrod , som i morfologiens rod-og-mønster- systemer, som dem i mange semitiske sprog .

En diskontinuerlig affiks er en affiks, hvis fonetiske komponenter ikke er sekventielle inden for et ord og i stedet er spredt mellem eller omkring de telefoner, der udgør roden. Ordet rod er ofte en abstrakt serie med tre konsonanter, selvom der findes enkeltkonsonant-, biliterale og firkantede rødder. Et eksempel på en trikonsonantalrod ville være ḍ – r – b ( ض ر ب ) på arabisk, som kan bøjes for at skabe former som ḍaraba 'han slog' og yaḍribu 'han slår'. Mens triconsonantal-rødder i vid udstrækning anses for at være den mest almindelige tilstand, hævder nogle sprogkundere, at biliterale rødder faktisk kan være standard, selvom mindst en forsker er skeptisk over for legitimiteten af ​​disse påstande.

Transfixes placeres i disse rødder i tildelte positioner, dikteret af skabeloner, der er bundet til den specifikke betydning af en given bøjning eller afledning . Transfixerne i eksemplerne ovenfor er –a – a – a og ya –– i – u.

Transfixes er forskellige fra præfikser , suffikser og infixes , idet en komplet transfix er hele strukturen, der placeres i en rod. En transfix er ikke en kombination af præfikser, suffikser og infixes, men dens egen unikke struktur, der er opdelt i et ord. Tilsvarende er en anden forskel, som transfixer holder fra andre affikser, at transfixets individuelle komponenter er meningsløse alene. Hvis vi ser igen på ḍaraba, koder komponenterne i –a – a – en transfix ikke nogen betydning individuelt. Kun sammen skaber de den spændte betydning.

Følgende er eksempler på verbverbøjning på maltesisk , substantivafledning på arabisk og substantivpluralisering i Hausa , hvoraf alle tre er afro-asiatiske sprog .

Maltesiske vejledende bøjninger af roden q – t – l : Perfekt og ufuldkommen
Perfekt Ufuldkommen
Enkel
Først qt i l t "Jeg dræbte" ingen qt o l "Jeg dræber"
Sekund qt i l t "Du dræbte" til qt o l "Du dræber"
Tredje mask. q a t e l "Han dræbte" jo qt o l "Han dræber"
Tredje Fem. q a tl et "Hun dræbte" til qt o l "Hun dræber"
Flertal
Først qt i l na "Vi dræbte" ingen qtl u "Vi dræber"
Sekund qt i l tu "Du dræbte" at qtl u "Du dræber"
Tredje q a tl u "De dræbte" jo qtl u "De dræber"

Det maltesiske eksempel demonstrerer effektivt transfixes brede natur, og hvordan de kan indsættes i en rod.

Arabiske derivater fra roden k – t – b (ك-ت-ب)
Arabisk translitteration Oversættelse
k a t a b a كتب 'han skrev'
ya kt u b u يكتب 'han skriver'
k ā t i b كاتب 'forfatter'
ma kt ū b مكتوب 'skrevet'
k a tb كتب 'skrivning' (substantiv)
ma kt a b مكتب 'kontor'
ma k ā t i b مكاتب 'kontorer'
k a tt a b a كتب 'han fik (nogen) til at skrive'
ʾA kt a b a أكتب 'han dikterede'
i k a t a b a إنكتب 'han abonnerede'
i k ta t a b a إكتتب 'han kopierede'
ta k ā t a b ū تكاتبوا 'de svarede til hinanden'
ista kt a b a إستكتب 'han dikterede'

Det arabiske eksempel viser måder, hvorpå en lang række forskellige navneord og verb kan afledes fra en enkelt rod ved hjælp af transfixes.

Substantivpluralisering i Hausa
Enkel Flertal
zártòò "sav" zárààtáá "save"
ɡárkèè "flok" ɡárààkáá "flokke"
sárkʲíí "emir" sàrààkáí "emirs"
ɡʷúrɡʷùù "krøbling" ɡʷúrààɡʷúú "krøblede"
ʔárzìkʲíí "formue" ʔárzúkàà "formuer"

Hausa-eksemplet demonstrerer tilstedeværelsen af ​​transfixering på ikke-semitiske sprog, selvom fænomenet ikke synes at være attesteret uden for den afro-asiatiske familie.

Se også

Referencer