The Sweeney -The Sweeney

Denne artikel handler om tv -serien. For filmen baseret på tv -serien, se The Sweeney (2012 film) . For anden brug af navnet Sweeney, se Sweeney (disambiguation) .

The Sweeney
Sweeney -titler.jpg
Sweeney -åbningstitlerne (serie 1-3).
Lavet af Ian Kennedy Martin
Medvirkende John Thaw
Dennis Waterman
Garfield Morgan
Tema musik komponist Harry Syd
Oprindelsesland Det Forenede Kongerige
Originalsprog engelsk
Antal serier 4
Antal afsnit 53
Produktion
Executive producenter Lloyd Shirley
George Taylor
Producent Ted Childs
Produktionssteder West London
Sydøst England
Løbe tid 50 minutter
Produktionsvirksomheder Euston Films Ltd
Thames Television
Distributør Fremantle Media
Budget £ 266.000 pr. Episode
Frigøre
Originalt netværk ITV
Original udgivelse 2. januar 1975  - 28. december 1978 ( 1975-01-02 )
 ( 1978-12-28 )
Kronologi
Forud af Regan (1974)

Den Sweeney er en 1970s britisk tv politi drama med fokus på to medlemmer af Flying Squad , en gren af Metropolitan Police har specialiseret sig i at tackle væbnet røveri og voldelig kriminalitet i London. Det spiller John Thaw som kriminalinspektør Jack Regan og Dennis Waterman som hans partner, detektivsergent George Carter. Programmets titel stammer fra " Sweeney Todd ", som er Cockney -rimende slang for "Flying Squad". Dens meget store popularitet i Det Forenede Kongerige hjalp med at producere to spillefilm- spin-offs, Sweeney! og Sweeney 2 .

Serien blev produceret af Thames Television -datterselskabet Euston Films til udsendelse på ITV -netværket og blev udviklet fra Regan , en tv -film skrevet af Ian Kennedy Martin , bror til Troy Kennedy Martin , der skrev flere afsnit og også den anden spillefilm. I begyndelsen af ​​1990'erne blev gentagelser sendt på UK Gold , og gentager i øjeblikket på ITV4 .

Baggrund

Den Sweeney blev udviklet fra en enkeltstående tv-drama med titlen Regan , en 90-minutters tv-film, Ian Kennedy Martin skrev til Thames Television 's Lænestol Cinema -serien i 1974. Den del af Regan var specielt skrevet til John Thaw , der var ved denne gang en ven af ​​Ian Kennedy Martin, med hvem han havde arbejdet med tv -dramaserien Redcap i 1960'erne.

Lige fra begyndelsen blev Regan set som seriepotentiale. Efter at tv -filmen scorede højt i ratings, begyndte arbejdet med udviklingen af ​​den rigtige serie. Ian Kennedy Martins idé var, at serien hovedsageligt skulle være studiebaseret, med mere dialog og mindre handling, men producent Ted Childs var uenig, og følgelig skiltes Ian Kennedy Martin af med projektet. Childs producerede den på 16 mm film , et format, der tillod en meget mindre filmenhed end videobånd på det tidspunkt. Dette gjorde det muligt at skyde næsten udelukkende på stedet, hvilket hjalp med at give serien en opsigtsvækkende realisme og at bruge filmredigeringsteknikker, som gjorde det muligt for ham at give showet en stor bias mod actionsekvenser.

Tv -stykket og den efterfølgende serie blev bestilt af Thames Television og produceret af dets filmafdeling Euston Films . Det blev oprindeligt sendt på ITV mellem 2. januar 1975 og 28. december 1978 kl. 21.00-22.00 på hverdage (normalt mandage) med gentagne visninger på samme tid frem til begyndelsen af ​​1980'erne.

Forfatterne fik strenge retningslinjer at følge: "Hvert show vil have en samlet skærmtid (minus titler) på 48 minutter og 40 sekunder. Hver film åbnes med en teaser på op til 3 minutter, som efterfølges af åbningstitlerne. Historien vil blive spillet på tværs af tre akter, der hver ikke er mere end 19 minutter og ikke mindre end 8 minutter. Regan vises i hvert afsnit, Carter i cirka 10 ud af 13 afsnit. Ud over disse hovedpersoner bør manuskripter være baseret på tre store talende dele, med op til ti mindre talende dele. "

Det er en tempofyldt actionserie, der skildrer Squadens ubarmhjertige kamp mod væbnet røveri; men det indeholder ikke desto mindre en betydelig grad af humor. For tiden har den en høj grad af vold på skærmen, og det er ikke ukendt, at der sker flere dødsfald i en episode.

Tidligere havde de fleste dramaer med politiet vendt sig fra at vise dem som fejlbarlige. Politiet i The Sweeney er brutale og voldelige i håndteringen af ​​Londons forhærdede kriminelle og tilbøjelige til at skære hjørner og bøje love. Serien viser en noget mere realistisk side af politiet, der ofte skildrer en tilsidesættelse af autoritet, regler og "systemet", så længe det får jobbet gjort. Indtil The Sweeney havde dette været et emne, der stort set blev ignoreret af britisk tv. Seriens egen bevidsthed om at bryde nye veje er tydelig i afsnit som "Trojan Bus", fra den anden serie, hvor Regan kort fløjter tematonen til Dixon of Dock Green efter et særligt elementært stykke detektivarbejde.

Serien afspejlede det faktum, at den blev lavet i en mørk periode for Flying Squad fra det virkelige liv, som i slutningen af ​​1970'erne var blevet offentligt censureret for at være involveret i bestikkelse , korruption og overdrevent tætte forbindelser til det kriminelle broderskab. Den egentlige chef for Flying Squad, kriminalinspektørinspektør Kenneth Drury, blev dømt for fem tilfælde af korruption og fængslet i otte år den 7. juli 1977 (hvilket kan have inspireret til et plotelement i filmen Sweeney 2 ). En intern undersøgelse, kaldet Operation Countryman , blev derefter iværksat for at udrydde korruption.

Cast og karakterer

Hovedpersoner

De to hovedpersoner var kriminalinspektør Jack Regan og detektivsergent George Carter. Deres højtstående officer var DCI Frank Haskins. Imidlertid tog andre ledende officerer lejlighedsvis ansvaret for Flying Squad, da DCI Haskins blev udsendt til andre opgaver eller undersøgelser.

Jack Regan

John Thaw spiller rollen som kriminalinspektør John "Jack" Albert Regan, en hård politibetjent, der ofte er frustreret over Scotland Yards bureaukrati. Oprindeligt fra Manchester (som Thaw selv), har han været i London i flere år, så hans accent har ændret sig, men spor af hans nordlige oprindelse er stadig tydelige. Han henviser også lejlighedsvis til sine nordlige rødder (hans dårlige opvækst, hans fars arbejde på Manchester Ship Canal ), som bringer drillerier fra George Carter, en Londoner, som f.eks. Nynne " The Red Flag ". En stor drikker og ryger (komisk set ses han nogle gange stjæle andres cigaretter), Regan har en vis succes med kvinder - dog ikke så meget som Carter, eller i en episode, DCI Haskins. Han kan ses som hurtig med sine knytnæver. Han har en ekskone, Kate, og datteren, Susie, der bor i Ruislip ; i sidste afsnit af den første serie, "bortførelse", bliver Susie kidnappet.

Regan hjælper en tidligere informant, hvis søn er kidnappet i "Feet of Clay" (serie 4); og hans sympatiske skubb gør det muligt for sin chef Haskins at bede om hjælp, når hans kone forsvinder efter et sammenbrud i "Ofre" (serie 4); det er Regan, der finder hende. Regan kan bøje reglerne for at opnå det ønskede resultat: for eksempel at fremstille beviser og sørge for, at en kriminel bliver kidnappet i "Queen's Pawn", og ulovligt komme ind i private ejendomme og true med at lyve om at blive angrebet af en fange for at få oplysninger i Regan . På trods af dette er han uvillig til at snyde for personlig vinding: han leverer et skarpt nedslag til et korrupt kobber i "Bad Apple" og nægter at tage bestikkelse i "Golden Fleece".

I truppen er uformel alt. Alle kalder DCI Haskins simpelthen "Haskins" (undtagen for hans ansigt), selvom Regan lejlighedsvis kalder ham ved sit fornavn, Frank. Ingen kalder nogensinde Regan "Mister" - undtagen skurkene, eller nogle gange Carter, når han taler med Haskins. For Squad er han altid simpelthen "Guv'nor" eller bare "Guv". Til gengæld kalder han altid Carter og de andre Squad -medlemmer ved deres fornavn eller lejlighedsvis kaldenavne. Når han er uden for vagt, er han og George Carter venner og drikkekammerater, så privat kalder Carter ham "Jack". Alt dette er i overensstemmelse med en udbredt politimøde.

Regan køres rundt i en Ford Consul (Granada Mark I baseret) (1972–1975) 3,0 GT. Selvom han ses kører forskellige biler selv i serien, har han altid en chauffør - normalt Bill (en ukrediteret rolle spillet af Tony Allen) - når han brugte konsulen Granada (og de lignende Ford Granada -modeller, der blev brugt i senere historier), som tjente som en Squad -bil: når Squad rejste gik de altid "mobhendt" (i betydelige antal). Regan ses også at have sin egen bil uden for Squad, en Mark II Ford Cortina .

George Carter

Dennis Waterman spiller detektivsergent George Hamilton Carter, der kommer fra det sydlige London ; i pilotafsnittet opsøger Regan ham på grund af hans kendskab til det sydlige London -område. Hans alder er angivet i afsnittet "Hit and Run" som 26. I seriens tidslinje får vi at vide, at George tidligere havde været i Squad, men var stoppet af familiemæssige årsager (jf. Regan og "Jigsaw"). George var gift med Alison Carter, en skolelærer, men er enke i episoden "Hit and Run", da Alison ved en fejltagelse bliver myrdet af en bande af diamantsmuglere. Han er tidligere amatør bokser , som vist på piloten Regan , og er beskrevet som havende professionel boksning potentiale i episoden "Kridt og ost". Ligesom sin overordnede kan han lide en drink (dog mindre end Regan) og værdsætter fodbold og - efter sin kones død - attraktive kvinder. Carter er ikke så potentielt voldelig eller aggressiv som Regan, og spiller normalt rollen "god politimand".

Frank Haskins

Garfield Morgan spiller detektivinspektør Frank Haskins, der er gift med tre børn på kostskoler, og er Regans nærmeste overordnede. Forud for seriens tidslinje havde karakteren udført " National Service in the Signals Corps i en mindre efterretningsrolle" (som afsløret i afsnittet "Stay Lucky, Eh?"). Han ses ofte i modstrid med Regan og foretrækker mere konventionelle "efter bogen" politimetoder.

De vigtigste "Haskins -afsnit" er "Golden Fleece", hvor han er sat op til at blive offer for en korruptionsundersøgelse og "Victims", hvor hans kone lider af et psykisk sammenbrud, der tilskrives hendes minder om et abort. Selvom han optrådte i åbningstitlerne i hvert afsnit af de første tre serier, optrådte han ikke i dem alle.

Karakteren var ikke til stede i starten af ​​den fjerde, sidste serie, og hans rolle blev indtaget af andre overordnede såsom kriminalinspektørinspektør Anderson, spillet af Richard Wilson , og kriminalinspektørinspektør Braithwaite, spillet af Benjamin Whitrow . Haskins returnerede et par afsnit til den fjerde serie. Der er to versioner af den fjerde seriens åbningskreditter - en med og en uden Haskins.

Andre tilbagevendende karakterer

Truppen

I de tidlige afsnit har teamet en række forskellige chauffører, herunder Len ( Jack McKenzie ) (de to første afsnit) og Fred (Denis DeMarne) (i afsnittet "Jigsaw"). Afsnittet "The Placer" i den første serie introducerer imidlertid karakteren af ​​føreren Bill (spillet af Tony Allen, der efterfølgende arbejdede som garderobechef for mange af John Thaws senere projekter), og han forbliver konstant i hele serien, selvom han spiller en perifer, ikke-talende rolle i de fleste afsnit.

Detektivsergent Tom Daniels ( John Alkin ) er det mest fremtrædende medlem af den understøttende trup. Andre medlemmer omfatter sergent Kent, kriminalbetjent Thorpe (Martin Read) og DS Matthews (John Flanagan) i den første serie, DC Jerry Burtonshaw ( Nick Brimble ) (serie 1-2, 4) og DC Jellyneck (James Warrior) (serie 4) ). Detektivchefinspektør Maynon ( Morris Perry ) optræder lejlighedsvis som en højtstående officer, og ses som værende mere villig end Haskins til at bøje reglerne for at få et resultat i afsnittet "Queen's Pawn". Med Haskins fraværende, vises en halvregelmæssig højtstående officer ved navn DCS Braithwaite ( Benjamin Whitrow ) i serie 4.

Familie

Andre hovedpersoner omfatter den nære familie af de tre leads.

Regans ekskone Kate optræder i afsnittet "Abduction", efter at hun tidligere havde optrådt i piloten; og hans datter Susie ( Jennifer Thanisch ) optræder i flere afsnit, især "bortførelse".

Carters kone Alison ( Stephanie Turner ) ses forsøge at præmiere ham væk fra truppen i afsnittet "Jigsaw", mens hendes fjendtlighed over for Regan er tydelig i afsnittet "bortførelse". Hun bliver myrdet i en sag om fejlagtig identitet i episoden "Hit and Run". I dvd -kommentaren til "bortførelse" nævnes det, at årsagen til dette var, at skuespilleren (Stephanie Turner) bad om for mange penge for at blive ved med at dukke op i serien. Hendes død var praktisk for showet, og frigav Carter til at spille en mere freewheeling -rolle "på trækket" - og lod hans drillerier med Regan, som var blevet en meget populær del af showet, udvikle sig yderligere. Stephanie Turner dukkede op i Juliet Bravo , også udtænkt og delskrevet af Ian Kennedy Martin.

Doreen Haskins optræder i nogle afsnit, selvom den næstsidste episode "Ofre" omhandler hendes forværrede mentale helbred og vender tilbage til temaet om jobets indvirkning på familielivet. Et af Haskins tre børn, Richard, optræder også i den episode.

Gæstestjerner

Gæstestjerner i showet omfattede:

ɫ George Cole og Dennis Waterman spillede videre i Minder .
ɫ̩ɫ̩ Morecambe og Wise dukkede op til gengæld for Thaw og Waterman i deres show.

Mange kommende skuespillere optrådte også i showet under løbet, såsom:

Produktion

Optagelserne til hver episode tog normalt 10 arbejdsdage, hvor der blev optaget cirka fem minutters redigeret skærmtid om dagen. På grund af dette måtte antallet af forskellige optagelsessteder begrænses til 10, dvs. et sted om dagen. På produktionskontoret i Euston Films i Colet Court , Hammersmith, blev der bygget et stående sæt af Flying Squad -kontorer (benævnt "fabrikken" af karaktererne), hvilket gav en alternativ mulighed for, når dårligt vejr begrænsede dagens skydning. To dage ville normalt blive brugt på at filme på sættet, hvilket svarer til 10 minutter af enhver episode, der blev indspillet på kontorer. Skydning fandt sted gennem foråret, sommeren, efteråret og vintermånederne; udvendig natoptagelse var dyrt og var begrænset til tre minutters eksternt natmateriale i enhver episode.

Hver episode havde en otte og en halv ugers produktionsplan: to ugers præproduktion (til casting , lokalisering osv.), To ugers optagelse, fire ugers billedredigering (hvoraf de to første uger overlappede med optagelsen), to ugers lydredigering og to og en halv dages dubbing .

Optagelsessteder

De fleste steder, der blev brugt til at filme The Sweeney, var omkring det vestlige London -område - især Acton , Chiswick , Shepherd's Bush , Hammersmith , Fulham , Earl's Court , Kensington & Chelsea og Notting Hill -distrikterne tæt på Euston Films HQ på Colet Court i Hammersmith. Den London Docklands , forladte på det tidspunkt, var ideel til at filme placering sekvenser. Åbningstitlerne blev filmet i Colet Gardens. Andre bemærkelsesværdige steder i London, det sydøstlige England og længere væk blev imidlertid også brugt til at filme showets episoder og omfattede:

Afsnit

Regan , lavet som en del af Lænestolsbio -serien, blev første gang vist den 4. juni 1974. I alt blev der lavet fire serier, serie 1 blev sendt mellem januar og marts 1975 og serie to efter mellem september og november samme år. Serie tre blev sendt mellem september og december 1976, hvor den sidste serie blev vist to år senere fra september til december 1978. To 90 minutter lange spillefilm, Sweeney! og Sweeney 2 , blev udgivet i henholdsvis 1977 og 1978 mellem den tredje og fjerde serie.

Serie 1

Salgsfremmende afsnit, der blev vist for pressen, var "Thin Ice", der havde en forholdsvis let og lidt humoristisk historie, nogle komedier og internationale lokationer.

Afsnit fra den første serie omfattede "Ringer", hvor holdet forsøgte at forhindre, at en kriminel blev sprunget ud af fængslet, "Jackpot", "Stoppo Driver" og "Abduction" (hvor Regans datter Susie blev kidnappet), hvor sidstnævnte fokuserede på de belastninger, som jobbet lagde på familielivet. "Jigsaw" illustrerede subtilt baggrunden og familielivet for Regan og Carter; der trækkes paralleller mellem den ulykkelige situation for hovedskurkens familie og Regans egen hjemlige situation.

De tidlige afsnit indeholder en stor grad af fjendtlighed og mistillid mellem Regan og hans højtstående officer, Haskins, der i et afsnit ("Ringer") forsøger at adskille Carter fra Regan for at hjælpe Carters karriere.

Afsnittet "Queen's Pawn" er en fremvisning af, hvordan Regan er villig til at bøje reglerne for at få et resultat, da han fremstiller beviser, ulovligt åbner privat mail og endda arrangerer kidnapningen af ​​en af ​​kriminelle for at få ønsket resultat.

Serie 1 afsnit

Alle afsnit blev sendt i 1975 på ITV, torsdag kl. 21:00.

Afsnit nr Titel Original airdate
1 "Ringer" 2. januar 1975 ( 1975-01-02 )
Kriminalinspektør Jack Regan bringer en operation i fare og mister sin kærestes bil.
2 "Jackpot" 9. januar 1975 ( 1975-01-09 )
Regan og hans team mistænkes for at have punget 35.000 pund.
3 "Tynd is" 16. januar 1975 ( 1975-01-16 )
Regans vilje til at fange en skurk fører til konflikt med højtstående officerer.
4 "Dronningens bonde" 23. januar 1975 ( 1975-01-23 )
Tre skurke går ud af banen som frie mænd. Regan er fast besluttet på at få en dom, og planlægger at få en af ​​dem til at vende dronningens beviser .
5 "Stiksav" 30. januar 1975 ( 1975-01-30 )
Regan forsøger at sømme en kriminel for røveri og møder modstand fra en parlamentsmedlem.
6 "Nat ude" 6. februar 1975 ( 1975-02-06 )
Regan bliver mistroisk over en invitation til at tilbringe en aften med en gammel ven.
7 "Placeren" 13. februar 1975 ( 1975-02-13 )
Regan går undercover for at bryde en ring af lastbilkaprere.
8 "Dækhistorie" 20. februar 1975 ( 1975-02-20 )
En smuk journalist udgør problemer for Regan.
9 "Gyldne dreng" 27. februar 1975 ( 1975-02-27 )
Et tilfældigt møde i en pub sætter Regan på sporet af guldbarrerøvere .
10 "Stoppo driver" 6. marts 1975 ( 1975-03-06 )
En bandechef planlægger at afpresse en Flying Squad -chauffør til at køre en flugtbil.
11 "Stor forbruger" 13. marts 1975 ( 1975-03-13 )
Store beløb, der bliver brugt, førte Regan til Smiths - og en anden sag.
12 "Kontaktafbryder" 20. marts 1975 ( 1975-03-20 )
Regan forsøger at bevise, at en fange på prøveløsladelse ikke har noget at gøre med et bankangreb.
13 "Bortførelse" 27. marts 1975 ( 1975-03-27 )
Regans datter bliver kidnappet.

Alle afsnit 1 blev optaget i 1974.

Serie 2

Episoderne "Ansigter" og "Du skal ikke dræbe" blev sendt under den anden serie. I førstnævnte iscenesætter en kommunistisk gruppe (som ser ud til at være tyskbaseret med ekko af den dengang samtidige vesttyske kommunistiske terrorgruppe Baader-Meinhof-banden ) for at indsamle midler til dens sag. Gruppen er imidlertid blevet infiltreret af britisk hemmelig tjeneste MI5, hvilket har ført til politisk afdeling mellem politiet og sikkerhedstjenesterne. "Du må ikke dræbe" har en anspændt gidselsituation inde i en bank, hvor Haskins står over for dilemmaet om at risikere gidslernes liv ved at skyde kriminelle.

Andre højdepunkter omfattede et par tunge-i-kind-episoder, "Golden Fleece" og "Trojan Bus", med to skæve, men sympatiske australske skurke, spillet af britiske skuespillere Patrick Mower og George Layton ; og den mere alvorlige episode "Hit and Run", hvor Carters kone Alison bliver myrdet.

Serie 2 afsnit

Alle afsnit blev sendt i 1975 på ITV, mandage kl. 21:00.

Ep. Ingen Titel Original airdate
1 "Kridt og ost" 1. september 1975 ( 1975-09-01 )
2 "Ansigter" 8. september 1975 ( 1975-09-08 )
3 "Supersnout" 15. september 1975 ( 1975-09-15 )
4 "Storebror" 22. september 1975 ( 1975-09-22 )
5 "Hit and run" 29. september 1975 ( 1975-09-29 )
6 "Fælde" 6. oktober 1975 ( 1975-10-06 )
7 "Gylden fleece" 13. oktober 1975 ( 1975-10-13 )
8 "Valmue" 20. oktober 1975 ( 1975-10-20 )
9 "Vær heldig, æ?" 27. oktober 1975 ( 1975-10-27 )
10 "Trojansk bus" 3. november 1975 ( 1975-11-03 )
11 "Jeg vil have manden!" 10. november 1975 ( 1975-11-10 )
12 "Country Boy" 17. november 1975 ( 1975-11-17 )
13 "Du må ikke dræbe" 24. november 1975 ( 1975-11-24 )

Alle afsnit 2 blev optaget i 1975.

Serie 3

Episoden "Taste of Fear" introducerede den voldelige psykopatiske kriminelle Tim Cook ( George Sweeney ), en hær -deserter, hvis oplevelser i Nordirland havde gjort ham bitter. Cook optrådte også i den senere episode "On the Run".

Andre afsnit udforskede forskellige temaer: "Tomorrow Man" fokuserede på sammenstødet mellem traditionelle politimetoder og nyere mere teknologiske måder at løse kriminalitet på, metoder, der i den moderne verden har gjort forbrydelser som dem, der er afbildet i The Sweeney - for eksempel skurke i strømpemasker, der udfører lønstykker-synes gammeldags. "Bad Apple" omhandlede politikorruption , og her vil Regan, på trods af at han ses bøje reglerne i andre episoder for at opnå domme (dvs. af legitime motiver), ikke bøje dem for egen fortjeneste, og det viser sig at holde den dybeste foragt for de korrupte officerer.

"Visiting Fireman", skrevet af Troy Kennedy-Martin, har elementer, der involverer radioaktivt materiale og Security Services, der senere ville blive udvidet til BBC-serien Edge of Darkness .

Serie 3 afsnit

Alle afsnit blev sendt i 1976 på ITV, mandage kl. 21:00.

Ep. Ingen Titel Original airdate
1 "Valgt mål" 6. september 1976 ( 1976-09-06 )
2 "Ind fra kulden" 13. september 1976 ( 1976-09-13 )
3 "Besøgende brandmand" 20. september 1976 ( 1976-09-20 )
4 "I morgen mand" 27. september 1976 ( 1976-09-27 )
5 "Smag af frygt" 4. oktober 1976 ( 1976-10-04 )
6 "Dårligt æble" 11. oktober 1976 ( 1976-10-11 )
7 "Kan" 25. oktober 1976 ( 1976-10-25 )
8 "Sød lugt af succession" 8. november 1976 ( 1976-11-08 )
9 "Ned til dig, bror!" 22. november 1976 ( 1976-11-22 )
10 "Betal ud" 29. november 1976 ( 1976-11-29 )
11 "Kærlige våben" 6. december 1976 ( 1976-12-06 )
12 "Lykkens gudinde" 13. december 1976 ( 1976-12-13 )
13 "På flugt" 20. december 1976 ( 1976-12-20 )

Følgende afsnit blev optaget i 1975: Tomorrow Man , Visiting Fireman , Taste of Fear , Sweet Smell of Succession , Loving Arms og Lady Luck .

Følgende afsnit blev optaget i 1976: Selected Target , In from the Cold , Taste of Fear , Bad Apple , May , Down to You, Brother! , Udbetaling og På flugt .

Serie 4

Der var et to-årigt hul mellem den tredje og fjerde serie, mens teamet lavede to spillefilm i fuld længde ( Sweeney! Og Sweeney 2 ) for at tjene penge på showets popularitet.

For den fjerde serie var der flere ændringer, herunder en anden titelsekvens og DCI Haskins var fraværende i en række afsnit. Den sidste serie er blevet kritiseret som den svageste. Dette fald i kvalitet førte John Thaw og Dennis Waterman til erkendelsen af, at showet var i fare for at løbe tør for damp, og at tage beslutningen om at afslutte det, mens det stadig var på toppen af ​​dets popularitet.

Bemærkelsesværdige episoder inkluderer "Nightmare", der har en lidt eksperimentel drømmesekvens som en del af handlingen. Dette er også den episode med det højeste antal dødsfald og indeholder et andet dengang samtidigt plot af to tidligere IRA- mænd, der begår en større forbrydelse for at købe sig tilbage i organisationen. "Bait" bød på en forestilling af George Sewell , der havde medvirket i de Euston Films-producerede afsnit af en tidligere politiserie, Special Branch ; tidligere stadig havde han vist i filmen Get Carter , som var en stor indflydelse på The Sweeney , og hvis hovedperson, Jack Carter, kan have været inspirationen til navnene på de to vigtigste Sweeney -karakterer. "Hard Men" kan have været tænkt som en spin-off pilot, hvor James Cosmo optrådte som politidetektiv i Glasgow, Davey Freeth, der arbejdede uroligt med Regan og Carter for at fange et par skotske bøller, der trak job i London.

"Hearts and Minds", det sidste afsnit, der blev filmet, indeholdt komikerne Morecambe og Wise og var en quid pro quo for Waterman og Thaw i en skitse i Morecambe og Wise juleshow fra 1976 på BBC.

Den sidste udsendelsesepisode, "Jack or Knave?", Der blev sendt den 28. december 1978, oplevede en tvetydig afslutning, hvor hovedpersonen, Jack Regan, blev midlertidigt låst inde efter at have været impliceret i en korruptionsskandale og derefter endelig blev fritaget. Derefter meddeler han, at han har haft det med Squad, og serien slutter med, at han trækker sig i afsky, men det er åbent, om han vil blive overtalt til at ændre mening.

Serie 4 afsnit

Alle afsnit blev sendt i 1978 på ITV, torsdag kl. 21:00.

Ep. Ingen Titel Original airdate
1 "Gudernes sendebud" 7. september 1978 ( 1978-09-07 )
2 "Hårde mænd" 14. september 1978 ( 1978-09-14 )
3 "Træk handling" 21. september 1978 ( 1978-09-21 )
4 "Tillid til rødt" 28. september 1978 ( 1978-09-28 )
5 "Mareridt" 5. oktober 1978 ( 1978-10-05 )
6 "Penge, penge, penge" 12. oktober 1978 ( 1978-10-12 )
7 "Lokkemad" 19. oktober 1978 ( 1978-10-19 )
8 "Jo større de er" 26. oktober 1978 ( 1978-10-26 )
9 "Fødder af ler" 2. november 1978 ( 1978-11-02 )
10 "En af dine egne" 9. november 1978 ( 1978-11-09 )
11 "Hjerter og sind" 23. november 1978 ( 1978-11-23 )
12 "Latin Lady" 30. november 1978 ( 1978-11-30 )
13 "Ofre" 14. december 1978 ( 1978-12-14 )
14 "Jack eller Knave?" 28. december 1978 ( 1978-12-28 )

Følgende afsnit blev optaget i 1977: Messenger of the Gods , Drag Act , Trust Red , Money, Money, Money , Feet of Clay , One of Your Own og Jack or Knave? .

Følgende afsnit blev optaget i 1978: Hard Men , Nightmare , Bait , The Bigger They Are , Hearts and Minds , Latin Lady og Victims .

Filmatiseringer

Hovedartikler: Sweeney! , Sweeney 2 , The Sweeney (film fra 2012) og Squad (film fra 2015)

Biografens spin-offs af The Sweeney indeholder de samme skuespillere og karakterer. De to film har niveauer af bande, vold, sex og nøgenhed, der ikke ville have været muligt på tv på det tidspunkt.

I Sweeney! (1977) bliver Regan og Carter involveret i et plot baseret på Profumo -affæren . Den britiske skuespiller Barry Foster optræder som en amerikaniseret version af Stephen Ward . Filmen blev lavet i 1976 og ser ud til at være sat i den daværende nær fremtid, angivet med linjen "Den samme forbandede tale, du holdt i 1978"; også synligt på en væg i scenen, hvor OPEC's delegerede mødes, er et logo med "1979".

I Sweeney 2 (1978) finder Carter og Regan sig til sidst på øen Malta for at opspore en gruppe særligt voldelige bevæbnede røvere, der har begået bank- og lønrover i hele London og dræber enhver, der kommer i vejen for dem , selv medlemmer af deres egen bande, Regan og Carter blev tildelt sagen af ​​deres nyligt dømte chefinspektør som hans sidste ordre, da han er ved at blive anklaget for korruption.

I The Sweeney (2012) flyttede indstillingen sig til i dag, hvor Regan blev spillet af Ray Winstone , Carter af Ben Drew og Haskins af Damian Lewis .

Filmen fra 2012 blev lavet om i Frankrig som The Squad , også kendt som The Sweeney: Paris .

musik

Harry South , en nøglefigur i britisk jazz i 1950'erne og 1960'erne, skrev temaet melodi og afslutning af titelmusik. Dave Gelly i The Guardian kaldte det "det mest emblematiske tv -tema i sin tid". Men bortset fra dette blev resten af ​​musikken valgt fra produktionsmusikbiblioteker fra hylderne som De Wolfe , KPM , Bruton og Chappell . Et soundtrack -album Shut it! The Music of The Sweeney blev udgivet i 2001 og indeholder meget af den tilfældige musik, der blev brugt i programmet, samt mange klassiske stykker dialog fra forskellige episoder. Det havde også hovedtemaet fra den første storskærmsversion, Sweeney! .

Bøger

Ni bøger blev skrevet og udgivet i 1977 udgivet af Futura Publications Ltd.

  • The Sweeney
  • Regan og Manhattan -filen
  • Regan and the Deal of the Century
  • Regan og den libanesiske forsendelse
  • Regan og den menneskelige pipeline
  • Regan og Bent Stripper
  • Regan og snoet, der råbte ulv
  • Regan og den venetianske jomfru
  • Regan og High Rollers

De tre første bøger blev skrevet af Ian Kennedy Martin, resten af ​​Joe Balham. Bøgernes plots er ikke taget fra nogen af ​​tv -afsnittene; overordnet set adskiller tonen i bøgerne sig noget fra tv -serien ved, at Regan normalt skildres som at arbejde alene, og hans forhold til Carter er udpræget uvenligt.

Populær kultur

  • Gentagelsen af ​​afsnittet "Selected Target" den 21. december 1978 registrerede det højeste seertal i serien, hvor 19,05 millioner mennesker så. Dette faldt sammen med en 24-timers strejke på BBC .
  • I serie 1 til 3 var hovedpersonernes biler en Ford Consul GT 3.0 liter V6 (ofte forveksles med en Granada Mk1), Granada GXL Mk1 , Ford Granada S Mk1 og en Cortina Mk3 . I serie 4 bruges en sen Mk1 Ford Granada Ghia samt den opdaterede Granada Mk2 og Cortina Mk4 .
  • Dennis Waterman blev castet efter sin optræden i Special Branch -afsnittet "Stand and Deliver". I den samme episode spillede Stephanie Turner (som spillede sin kone i The Sweeney ) sin søster. Senere havde Turner hovedrollen i sin egen politiserie, Juliet Bravo .
  • Sweeney er nævnt i sangen Wow! af Kate Bush . og Cool For Cats af Squeeze .
  • På de orangefarvede fotografier, der vises i slutkreditterne for serie 1-3, vises et forstørret sæt fingeraftryk på en tavle bag detektivinspektør Haskins.
  • En rød Fiat 850 coupé viser et cameo i mange afsnit: typisk parkeres den ved siden af ​​vejen, mens handlingen foregår omkring den. En teori er, at bilen tilhørte et besætningsmedlem, der forsøgte at inkludere den som en joke i så mange episoder som muligt.
  • Der henvises til The Sweeney i Black Books -afsnittet " The Blackout ".
  • Regan og Carter optræder kort som en del af en stakeout -operation i en af ​​novellerne i tv -serien The Professionals .
  • Scotland Yard 's reelle Flying Squad mistet en vigtig teknik overvågning, når Den Sweeney udsat deres brug af vejene telte rejst af telefonsamtaler ingeniører , der ville placere dem over åbne mandehuller på gaden for at beskytte dem mod vejret. Disse telte vises ofte i serien som skjulesteder til at holde et skjult øje med mistænkte.
  • En todelt 1998-del af Diagnosis: Murder , "Obsession", indeholder bly-skurke ved navn Carter Sweeney og Regan Sweeney.
  • Skaberne af showet Life on Mars og dets efterfølger, Ashes to Ashes , har ofte udtalt, at The Sweeney var en stor indflydelse på begge programmer.
  • Til dato har kun et afsnit af The Sweeney været vist på BBC. Den blev vist den 31. maj 1993 som en del af segmentet "Cops On The Box" i BBC Two's "Crime And Punishment" -sæsonen. Afsnittets udsendelse var "Supersnout". Det blev introduceret af Shaw Taylor , bedre kendt for sin Police 5 -serie på ITV.

Parodier

Detektiver på kanten af ​​et nervøst sammenbrud

Den 1993 Tegneserier film Detektiver på kanten af et nervøst sammenbrud har en karakter introduceret som "Shouting George fra The weeny " (ved spillet Jim Broadbent ).

Tegneserier

I 1977 og 1978 udgav udgiverne Brown Watson (der specialiserede sig i etårige baseret på tv -serier) to udgaver af The Sweeney Annual med en blanding af tegneserier (nogle med kunst af Brian Lewis ) og illustrerede teksthistorier, afbrudt med lejlighedsvise indslag om Tv -serier, artikler om politi, gåder og (i 1978 -året) et interview med John Thaw og Dennis Waterman.

I begyndelsen af ​​1980'erne indeholdt den komiske Jackpot en stribe kaldet "The Teeny Sweeney", som oprindeligt blev tegnet af J. Edward Oliver . En trio skoledrenge legede til at være almindelige politifolk, hvor to af dem lignede små versioner af Regan og Carter. De havde endda "Flying Squad" skrevet på siden af ​​deres cartie. Deres forsøg på at være hjælpsomme endte dog næsten altid i katastrofe.

Tv -annonce

En tv -annonce for Nissan Almera -bilen i slutningen af ​​1990'erne havde to karakterer, der lignede Carter og Regan, der løb gennem London for at klare et "bankjob". En mistænkelig gruppe mænd er gået ind i en bank klædt som malere. Mens "Carter" kører bilen gennem gaderne, vælter "Regan" ved ham og andre til "Luk den!"

På et tidspunkt råber "Regan" "Mark it!", Som er slang for at følge en mistænkt, men i dette tilfælde betyder "marked", da "Carter" kører uregelmæssigt gennem en markedsplads. "Carter" fortæller "Regan" at stoppe med at råbe, hvortil "Regan" gøer svaret "Jeg kan ikke!".

Da de brød ind i banken, viser det sig, at mændene er ægte malere, og at "Regan", deres guv (eller chef), er der for at fortælle dem, at de har den forkerte slags hvid maling (!) "Carter" siger , "Tror vi hellere må gå tilbage til gården , guv og få nogle flere." "Hold kæft!"

En af malerne taler med en knirkende stemme og kaldes "Squealer", som er slang for informant .

DVD udgivelser

Den komplette serie af The Sweeney blev udgivet af Network på 14 dvd'er i 2005, som ikke indeholdt pilotafsnittet eller de to film, der blev udgivet, efter at serien sluttede. Regan blev også udgivet på dvd i november 2005. Begge film, Sweeney! og Sweeney 2 , er også blevet udgivet på DVD.

2007-udgivelsen med 18 discs indeholder Regan , alle fire serier og begge spin-off-film. Sammen med alt dette indeholder æsken et eksklusivt ekstraudstyr.

Nedenfor er en liste over alle ekstramateriale til bokssættet:

Regan:

  • Introduktion af Ian Kennedy-Martin.

Kommentar med Dennis Waterman, producer Ted Childs og instruktør Tom Clegg.

Serie 1:

  • Interview med skaberen Ian Kennedy-Martin.

Kommentarer med Dennis Waterman, Garfield Morgan, producer Ted Childs, forfattere Trevor Preston og Troy Kennedy-Martin, instruktører Tom Clegg og David Wickes og redaktør Chris Burt.

  • "Thick as Thieves" -afsnittet og "Special Branch" -afsnittet.

Episodeindledninger af gæstestjerner Warren Mitchell, Wanda Ventham, Prunella Gee, John Forgeham, Billy Murray, Tony Selby og Dudley Sutton.

  • Gendannelse af Sweeney

Serie to:

  • Interview med stuntarrangør Peter Brayham.
  • "Wild Boys" featurette.
  • Den årlige Sweeney PDF.
  • Interview med forfatter Roger Marshall.
  • "Golden Fleece" episode script PDF.

Episodeindledninger af gæstestjerner Bill Maynard, Gwen Taylor, James Booth, Ken Hutchison og Lynda Bellingham.

  • Sweeney! filmtrailer med introduktion af Lynda Bellingham.
  • Sweeney! reklamegalleri for film.

Serie tre:

  • "Redcap" -afsnit.
  • "Morecambe and Wise Christmas Show" 1976 skitse.
  • "Strange Report" -afsnit.
  • Afsnit introduktioner af gæstestjerner Geraldine James, Steven Pacey, George Sweeney, Nadim Sawalha, Tina Heath og John Lyons.
  • "ITV - This is Your Life" -klip fra Thames -traileren fra 1976.
  • "Evening News Film Awards" -klip.
  • The Sweeney 1977 Årlig PDF

Serie fire:

  • "The Electric Theatre Show" interviews med John Thaw, Dennis Waterman og Ted Childs.
  • "This is Your Life - John Thaw" ekstrakt.
  • "This is Your Life - Dennis Waterman" uddrag.
  • Serie 4 tekstløse titler med dobbelt lyd.
  • Afsnit introduktioner af gæstestjerner James Warrior, George Sewell, Jenny Runacre, Nick Stringer, Gary Morecambe og Peter Wight.
  • Sweeney filmtrailer med introduktion af Ken Hutchison og James Warrior.
  • Sweeney 2 salgsfremmende galleri PDF.
  • Udtagninger.
  • Sweeney 1978 Årlig PDF.
  • Stills galleri Uddrag fra "Behind the Sunshine" PDF, der fortæller om fremstillingen af ​​"Hearts and Minds".

Sweeney! og Sweeney 2 :

  • Kommentar til Sweeney! med Ted Childs, Ranald Graham og David Wickes.
  • Kommentar til Sweeney 2 med Ted Childs og Tom Clegg.
  • Tekstløst materiale.
    • Disse ekstraudstyr er eksklusive til boxset.

Alle fire serie 1 er nu tilgængelige som Region 1 (Nordamerika) dvd'er.

Blu-ray i høj opløsning

I 2012 blev den første serie udgivet på high-definition Blu-ray- diske af Network Distributing Ltd.. Til denne udgivelse blev de originale filmnegativer scannet i HD og omfattende restaureret af BBC Studios og Post Production . Pilotepisoden ( Regan ) fik også en Blu-ray-udgivelse af Network på omtrent samme tid. I september 2018 bekræftede Network på Twitter, at Blu-ray- udgivelser af serie 2 til 4 var blevet opgivet på grund af "mangel på efterspørgsel".

Referencer

Yderligere læsning

eksterne links