Lehendakari - Lehendakari
| Præsident for den baskiske regering
Eusko Jaurlaritzako lehendakaria | |
|---|---|
 Våbenskjold i Baskerlandet
| |
| Stil |
Excelentísimo Señor (m), Excelentísima Señora (f) Jaun Txit Agurgarria (m), Andere Txit Agurgarria (f) |
| Bopæl | Ajuria Enea |
| Sæde | Lehendakaritza , Vitoria-Gasteiz |
| Nominator | Det baskiske parlament |
| Appointer | Felipe VI fra Spanien |
| Varighedslængde | Fire år |
| Indledende holder | José Antonio Aguirre |
| Dannelse | 6. oktober 1936 |
| Internet side | www.lehendakari.euskadi.net |
.jpg)
|
|---|
Den formand for den baskiske regering ( baskisk : Eusko Jaurlaritzako lehendakaria , spansk : presidente del Gobierno Vasco ), normalt kendt i det baskiske sprog som det Lehendakari ( baskisk : Lehendakari , spansk : lendakari ), er leder af regeringen i selvstyrende region Baskerlandet . Lehendakari leder den udøvende gren af den regionale regering.
Den nuværende lehendakari er Iñigo Urkullu , fra det baskiske nationalistiske parti .
Det baskiske substantiv lehendakari betyder "præsident" og kan henvise til præsidenten for ethvert land, klub, forening osv.
Begrebet historie
Udtrykket lehendakari er en mønter fra det 20. århundrede, fra den baskiske lehendabizi ("første") og suffikset - ari, der angiver et erhverv. Før etableringen af Standard Basque i 1970'erne blev det stavet Euzko Jaurlaritzaren Lendakari . Både lendakari (præsident) og jaurlaritza (regering) er baskiske neologismer skabt af medlemmer af det baskiske nationalistiske parti .
De generiske baskiske ord for " præsident " og " regering " er begge lehendakari (a) og presidente (a) for førstnævnte, og gobernu (a) for sidstnævnte, idet de er præsident (a) og gobernu (a) ord lånt fra latin .
Siden det øjeblik, hvor substantivet lehendakari blev opfundet, er både lehendakari (a) og præsident (a) blevet brugt som perfekte synonymer til at henvise til lederen af ethvert offentligt eller privat regeringsorgan. Så Lehendakari , på baskisk sprog, er ikke kun navnet på formanden for den selvstyrende baskiske samfund, men også navnet officielt bruges til at henvise til lederen af Chartered region Navarra, lederen af et parlament, lederen af en rugby klub, lederen af en ansættelseskomité, lederen af en bestyrelse osv.
På den anden side bruges ordet lehendakari almindeligvis på spansk, både i og uden for den baskiske region, og henviser udelukkende til den baskiske præsident, der kan sammenlignes med brugen af Taoiseach som titlen på det irske regeringschef på engelsk .
Lehendakaris valgt til PNV har svoret sit embede efter et ritual oprettet af Aguirre: ved siden af Guernica-træet , på en bibel i baskisk, ved hjælp af en symbolsk formel, der lyder "foran Gud, nedbøjet, stående på baskisk land og husker forfædrene under Guernica Tree og før jer, repræsentanter for det baskiske folk, sværger jeg ... ".
Tidligere lehendakari Patxi López brugte en lignende formel på samme sted, men inkluderede også synlige ændringer i den ved at undertrykke den "foran Gud, nedbøjede" del og det faktum, at han svor på en baskisk statut for autonomi snarere end på en bibel.
