...Og retfærdighed for alle. -...And Justice for All.

  (Omdirigeret fra ... og retfærdighed for alle. )
For albummet af Metallica, se ... Og retfærdighed for alle (album) .
...Og retfærdighed for alle
Justice movieposter.jpg
Teaterudgivelsesplakat
Instrueret af Norman Jewison
Produceret af
Skrevet af
Medvirkende
Musik af Dave Grusin
fotografering Victor J. Kemper
Redigeret af John F. Burnett
Distribueret af Columbia-billeder
Udgivelses dato
Løbe tid
 119 minutter
Land Forenede Stater
Sprog engelsk
Budget $ 4 millioner
Box office $ 33.300.000

... Og Justice for All er en amerikansk dramafilm fra 1979instrueret af Norman Jewison og med Al Pacino , Jack Warden og John Forsythe i hovedrollen. Lee Strasberg , Jeffrey Tambor , Christine Lahti , Craig T. Nelson og Thomas Waites vises i biroller. Det Oscar- nominerede manuskript blev skrevet af Valerie Curtin og Barry Levinson .

Filmen indeholder en velkendt scene, hvor Pacinos karakter råber: " Du er ude af drift! Du er ude af drift! Hele retssagen er ude af drift! De er ude af drift!" Det blev filmet i Baltimore , herunder retsbygningsområdet. Den modtog to Oscar-nomineringer: Bedste førende skuespiller (Pacino) og Bedste originale manuskript (Curtin og Levinson).

Grund

Arthur Kirkland, en forsvarsadvokat i Baltimore , er i fængsel på en foragt for retssager efter at have stukket dommer Henry T. Fleming, mens han argumenterede for sagen om Jeff McCullaugh. McCullagh blev stoppet for en mindre trafikforbrydelse, men blev derefter forvekslet med en morder med samme navn og har allerede tilbragt halvandet år i fængsel; Fleming har gentagne gange lempet Arthur's bestræbelser på at få sagen revideret. Selvom der er stærke nye beviser for, at Jeff er uskyldig, nægter Fleming hans appel på grund af dens sene forelæggelse og efterlader ham i fængsel.

Arthur indleder en ny sag, hvor han forsvarer transkønner Ralph Agee, arresteret for en lille forbrydelse og bliver offer for retssystemet.

Arthur besøger regelmæssigt sin bedstefar Sam på et plejehjem, som gradvist bliver senil. Det afsløres, at Arthur blev forladt af sine forældre i en ung alder, og det var Sam, der rejste ham og førte ham gennem advokatskolen. Arthur begynder også en romantik med et juridisk etisk udvalgsmedlem, Gail Packer. Arthur har et venligt forhold til dommer Francis Rayford, der tager ham med på en hårreisende tur i sin personlige helikopter og griner, mens han tester, hvor langt de muligvis kan gå uden at løbe tør for brændstof, mens en forskrækket Arthur beder ham om at lande. Rayford, en veteran fra Koreakrigen, er selvmord ved grænsen og holder en rifle i sine kamre ved retsbygningen og en M1911-pistol i hans skulderhylster på alle tidspunkter og spiser sin frokost på kanten uden for hans kontorvindue, fire historier op.

En dag bliver Arthur uventet bedt om at forsvare dommer Fleming, der er blevet anklaget for brutalt overfald og voldtægt af en ung kvinde. Når de to håner hinanden, føler Fleming, at at have den person, der offentligt hader ham, argumenterer for hans uskyld, vil være til hans fordel. Flammende afpresning Arthur med en gammel krænkelse af fortrolighed for advokat-klient, hvor Arthur sandsynligvis vil blive afskediget, hvis det skulle komme frem.

Arthurs ven og partner, Jay Porter, er også ustabil. Han føler skyld ved at have frifundet for tiltalte, der virkelig var skyldige i voldelige forbrydelser, og dukker op beruset i Arthurs lejlighed, efter at en af ​​hans klienter begik et andet mord efter hans frifindelse. Efter en voldelig sammenbrud ved retsbygningen, hvor han ender med at kaste plader på folk, føres Jay til et hospital. Før han rejser i ambulancen, beder Arthur Warren Fresnell, en anden partner, om at håndtere Ralph Agees retsmøde i hans fravær. Arthur giver Warren en rettet version af Ralphs prøvetid og understreger, at den skal vises for dommeren, så Ralph får prøvetid i stedet for fængsel.

Desværre vises Warren ikke i tide, og Ralph er dømt til fængsel. Arthur er spændende og angriber Warren's bil. Når Warren hævder, at Ralphs retssag kun var "nickels og dimes" og under ham, minder Arthur ham om, at "de er mennesker!" Han afslører derefter, at 30 minutter efter at han blev dømt, begik Ralph selvmord ved at hænge sig selv. I mellemtiden klikker Jeff, seksuelt og fysisk misbrugt af andre indsatte, endelig og tager to gidsler. Arthur beder ham om at overgive sig og lover at få ham ud, men en politisk snigskytte skyder og dræber Jeff, når han bevæger sig foran et vindue.

En klart forstyrret Arthur tager Flemings sag til. Han forsøger at tale den anklagende advokat, Frank Bowers, om at kaste sagen ud, men Bowers, der anerkender den prestige, at at dømme en dommer ville tjene ham, nægter at slå sig tilbage. Arthur mødes med en anden klient, Carl, der giver ham fotografier, der viser, at Fleming engageret i BDSM handler med en prostitueret. Gail advarer ham om ikke at forråde en klient og afslører, at etikudvalget har holdt øje med ham lige siden foragtet af retshændelsen. Han viser billederne til Fleming, der frit indrømmer, at han er skyldig i voldtægt.

Når retssagen åbner, fremsætter Fleming en uformel bemærkning til Arthur om at ville voldtage offeret igen, hvilket skubber en allerede væmmet Arthur til et brudspunkt. I sin åbningserklæring begynder Arthur med at bespotte Bowers sag, mens han spekulerer i det endelige mål for det amerikanske retssystem. Han ser ud til at gøre en stærk sag for at fordømme Fleming - men så uventet brister han ud over, at anklagemyndigheden ikke vil få Fleming, fordi han vil få ham og erklærer, at hans klient er skyldig. Dommer Rayford råber, at Arthur er "ude af drift", som Arthur gentager, " Du er ude af drift! Du er ude af drift! Hele retssagen er ude af drift! De er ude af drift!" Arthur bliver trukket ud af retssalen, udluftet hans vrede hele vejen og fordømmer Fleming for hans og retssystemets misbrug af loven. Idet retssaalets tilskuere (inklusive Gail) jubler for Arthur, sætter Fleming sig ned i nederlag, og en træt Rayford stormer ud.

I sidste ende sidder Arthur på retsbygningens trin, vel vidende at hans antik vil sandsynligvis koste ham sin karriere inden for jura. En tilsyneladende helbredt Jay passerer forbi og tip sin paryk til Arthur i hilsen, hvilket efterlader ham at sidde på trapperne i vantro.

Cast

Produktion

Filmen blev filmet i Baltimore , herunder retsbygningsområdet, Washington-monumentet i Mount Vernon- distriktet og Fort McHenry . Pacino øvede "Du er i orden!" scene 26 gange ved bygningens afsats.

Reception

... Og Justice for All åbnede for kritisk anerkendelse og succes i boksene. Produceret på et beskedent budget på $ 4 millioner, brutto det over $ 33,3 millioner i Nordamerika, hvilket gør den til den 24. højeste brutto film i 1979 . Filmen modtog for det meste positive anmeldelser fra kritikere, der fik en 81% -vurdering på vurderingsaggregator Rotten Tomatoes baseret på 27 anmeldelser. Brian W. Fairbanks i bogen The Late Show kaldte filmens manuskript "overdrevent foragtet" på trods af Pacinos "varemærke" -frase i retssalen. Zagat gav filmen 23 ud af 30 mulige point generelt; kvaliteten af ​​at optræde med en score på 26 af 30 og historie og produktion 22 hver, hvor 20 til 25 repræsenterer "meget god til fremragende"; 26 til 30 "ekstraordinær til perfektion". Den Empire Magazine kaldte det en "fast men lidt klicheagtige retssalen drama" og bedømt det tre stjerner ud af fem.

Kirklands åbning af retssalen i slutningen af ​​filmen, såvel som hans efterfølgende udbrud " Du er ude af drift! Du er ude af drift! Hele retssagen er ude af drift! De er ude af drift!" (ofte fejlagtigt anført som "Jeg er ude af drift? Du er ude af orden! Hele retssalen er ude af drift!"), er ofte blevet diskuteret: Filmsite udnævnt til den afsluttende en af ​​de bedste filmtaler og monologer. MSN Canada bemærkede, at hele sætningen er en af ​​de 10 bedste "fejlagtige filmlinjer".

Filmen modtog to Oscar-nomineringer. Al Pacino blev nomineret til bedste skuespiller (i en hovedrolle) , og Valerie Curtin og Barry Levinson blev nomineret til bedste originale manuskript . Pacino blev også nomineret til en Golden Globe for sin præstation.

I populærkulturen

Linjen " Du er ude af drift! Du er ude af drift! Hele retssagen er ude af drift! De er ude af drift!" er blevet parodieret mange gange i populære medier.

Homer Simpsons soveværelse bevilges til Marge i The Simpsons- episoden " Secrets of a Successful Marriage " er en parodi-ulykke af fire populære film: ... Og retfærdighed for alle , nogle få gode mænd , Patton og Chinatown . Han siger: "Se, Marge, du ved ikke, hvordan det er. Jeg er den derude hver dag, der sætter hans røv på linjen. Og jeg er ikke i orden! Du er i orden. hele freaking-systemet er ude af orden. Du vil have sandheden? Du vil have sandheden ?! Du kan ikke håndtere sandheden! 'Årsag, når du når hen og lægger din hånd i en bunke af goo, der var din bedste vens ansigt, du Jeg ved hvad jeg skal gøre! Glem det, Marge, det er Chinatown! "

Joey Tribbiani siger i venner sæson 1 afsnit6 "Den ene med rumpen": "Kan du tro det? Al Pacino! Denne fyr er grunden til, at jeg blev skuespiller. Jeg er ude af drift? Du er ude af drift! Hele denne retssalen er ude af drift! "

Referencer

Noter

Bibliografi

eksterne links