Přepis (vzdělávání) - Transcript (education)
Ve vzdělávání je přepis certifikovaným záznamem (inventářem) studenta v průběhu celého studia s úplnou historií zápisu včetně všech pokusů o předměty (nebo předmětů), získaných známek a udělených titulů a ocenění.
Ve Spojených státech je zveřejňování informací z oficiálního přepisu bez souhlasu třetí strany zakázáno zákonem o právech na vzdělávání v rodině a soukromí z roku 1974 . Změna přepisu je ve většině států považována za zločin.
Synonyma
Přepis je někdy označován jako obchodní list , seznam známek nebo vysvědčení .
Ve Spojených státech se přepisu také říká Cumulative Record File ( CRF ), trvalý záznam nebo jednoduše záznam .
V evropském systému ECTS se přepisy nazývají Přepis záznamů ( ToR ).
Spojené státy
Ve školství ve Spojených státech je přepis kopií trvalého akademického záznamu studenta , což obvykle znamená všechny absolvované kurzy , všechny získané známky , všechna vyznamenání a tituly udělené studentovi od prvního dne školy do aktuálního školního roku . Přepis může také obsahovat hodnost studenta ve třídě a akreditaci instituce, která přepis vydává.
Úřední přepis připraví a odešle vydávající škola, obvykle studentský matrikář, s originálním podpisem školního úředníka na hlavičkovém papíře školy a škola jej zapečetí. Když studenti změní školu nebo hledají přijetí na vysokou školu nebo univerzitu, oficiální přepis je obvykle zaslán ze školy do školy. Přepisy se obvykle skládají ze známek 9–12 při podávání přihlášek na vysokou školu.
Držení přepisů
Vysoké školy a univerzity, kterým bývalý student dluží peníze, mohou přepis „držet“, dokud nebudou zaplaceny. To může znamenat, že bývalý student nemůže obnovit své vzdělání jinde. Mnoho vysokých škol a univerzit nepovolí potenciálnímu studentovi, dokud neobdrží sdělení (ve formě fyzického razítka nebo pečeti), že předchozí škola je spokojena s vymáháním dluhu. Pokud vysoká škola nebo univerzita zjistí, že uchazeč lhal o jejich přihlášce na vysokou školu, může vysoká škola nabídku přijetí přijmout, může studentovi odebrat titul, pokud je dokončen, a odmítnout zveřejnění přepisů tohoto studenta.
Evropská unie
V evropském systému ECTS se k dokumentaci výkonů studenta za určité časové období používá přepis záznamů (ToR), a to pomocí výpisu probraných jednotek nebo modulů, získaných kreditů a udělených známek. Přepis záznamů poskytuje standardní formát pro záznam všech studijních činností prováděných studenty. Je to nezbytný nástroj pro akademické uznání.
Přepis záznamů a dodatky k diplomu jsou ve většině evropských zemí poměrně nedávným vývojem. Studenti, kteří získali akademické tituly v Evropě před boloňským procesem v roce 1999, obvykle neobdrží přepisy nebo dodatky k diplomům a nemohou být pro tyto studenty zpětně předloženi. I dnes stále existují evropské univerzity, které nejsou připraveny vydávat přepisy nebo dodatky k diplomům . Na rozdíl od USA v Evropě obvykle neexistuje systém škol, které by přímo zasílaly přepisy jiným školám, což by také bylo problematické s ohledem na evropské zákony o ochraně osobních údajů.
Přepis záznamů ECTS vytvořený v rámci boloňského procesu přednostně obsahuje spolu s místními známkami známky studenta ECTS. Používá se pro mobilní studenty ve dvou oddělených okamžicích. Nejprve musí být vydána a odeslána hostitelské instituci domovskou institucí všem odcházejícím studentům před jejich odjezdem, aby poskytla informace o jednotkách/modulech kurzu, které již absolvovali, a o získaných výsledcích. Za druhé, musí být vydána a odeslána hostitelskou institucí domovské instituci všem příchozím studentům na konci období studia.
Přepisový podvod
Podvod s přepisem je změna přepisu vydaného legitimní školou nebo univerzitou nebo padělání zcela falešných přepisů a je považován za zločin. Podvody s přepisy jsou rostoucím problémem jak pro vzdělávací instituce, tak pro zaměstnavatele. S tím souvisí podvod s diplomy , což je padělání diplomů ze školy nebo univerzity.
