Seznam jazykových regulátorů - List of language regulators

Toto je seznam orgánů, které regulují standardní jazyky, často nazývané jazykové akademie . Jazykové akademie jsou motivovány lingvistickým purismem a prestiží nebo s nimi úzce souvisejí a obvykle vydávají normativní slovníky , jejichž cílem je předepisovat a předepisovat význam slov a výslovností. Jazykový regulátor může mít také popisnější přístup při zachování a podpoře (nikoli však uložení) standardního pravopisu. Mnoho jazykových akademií jsou soukromé instituce, ačkoli některé jsou vládními orgány v různých státech, nebo mají nějakou formu vládou schváleného statusu v jedné nebo více zemích. Může také existovat více jazykových akademií, které se pokoušejí regulovat a kodifikovat stejný jazyk, někdy se sídlem v různých zemích a někdy ovlivněné politickými faktory (viz také: pluricentrický jazyk ).

Mnoho světových jazyků má jednu nebo více jazykových akademií. Míra kontroly, kterou akademie nad těmito jazyky vykonává, však neznamená, že tyto ovládané přirozené jazyky jsou v tom smyslu, že různé druhy „ jednoduché angličtiny “ (např. Základní angličtina , zjednodušená technická angličtina ) nebo fiktivní Newspeak George Orwella jsou . Místo toho zůstávají do značné míry přirozenými jazyky, a nejsou tedy formálními jazyky, jako je Attempto Controlled English . Mají stupeň standardizace , který jim umožňuje fungovat jako standardní jazyky (např. Standardní francouzština ). Angličtina nikdy neměla formální regulátor nikde, mimo soukromé produkce, jako je Oxfordský slovník.

Přirozené jazyky

Jazyk Území Regulátor (y)
Amis Image Čínská republika Rada domorodých národů
afrikánština Image Jižní Afrika Namibie
Image 
Die Taalkommissie (The Language Commission)
Akan Image Ghana Akan Ortography Committee (AOC)
Albánec Image Albánie Kosovo
Image 
Albánská akademie věd , Tirana
arabština Image arabská liga Academy of the Arabic Language (مجمع اللغة العربية)
Arabic Language International Council
Image Alžírsko Nejvyšší rada arabského jazyka v Alžírsku (المجلس الأعلى للغة العربية بالجزائر)
Image Egypt Akademie arabského jazyka v Káhiře (مجمع اللغة العربية بالقاهرة)
Image Irák Irácká akademie věd (المجمع العلمي العراقي)
Image Jordán Jordan Academy of Arabic (مجمع اللغة العربية الأردني)
Image Libye Akademie arabského jazyka v Jamahiriya
Image Maroko Akademie arabského jazyka v Maroku
Image Saudská arábie Akademie arabského jazyka v Rijádu
Image Somálsko Akademie arabského jazyka v Mogadišu
Image Súdán Akademie arabského jazyka v Khartum
Image Sýrie Akademie arabského jazyka v Damašku (مجمع اللغة العربية بدمشق)
Image Tunisko Nadace Beit Al-Hikma (مؤسسة بيت الحكمة)
Image Izrael Palestina
Image 
Akademie arabského jazyka v Izraeli (مجمع اللغة العربية)
Aragonský Image Aragon Academia de l'Aragonés (Akademie Aragonese)
Arménský Image Arménie Arménská národní akademie věd (Հայաստան)
Assamese Indie Indie Asam Sahitya Sabha (অসম সাহিত্য সভা)
Asturian Image Asturie Akademie asturského jazyka (Academia de la Llingua Asturiana)
Ázerbájdžánský Image Ázerbájdžán Írán
Image 
Ázerbájdžánská národní akademie věd ( Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası )
Baskičtina Baskicko (autonomní společenství) Baskicko Navarra Francouzské Baskicko
Navarre
Francie
Euskaltzaindia , často překládáno jako Královská akademie baskického jazyka
Běloruština Image Bělorusko Ústav jazyka a literatury Jakuba Kolase a Janky Kupaly při Národní akademii věd Běloruska
Bengálština (bengálština) Image Bangladéš Bangla Academy (বাংলা একাডেমি)
Image Indie Paschimbanga Bangla Akademi (পশ্চিমবঙ্গ বাংলা আকাদেমি)
Berber Image Maroko Královský institut kultury úžasů
Image Alžírsko Haut-Conseil à l'amazighité
Alžírská akademie jazyka Amazigh
Centrální Bikol Image Filipíny Zaniklá Academia Bicolana
Bosenské Image Bosna a Hercegovina Sandžak
Image
Univerzita v Sarajevu
Breton Image Bretaň Ofis Publik ar Brezhoneg
bulharský Image Bulharsko Ústav pro bulharský jazyk při Bulharské akademii věd
Barmská Image Myanmar Myanmarská jazyková komise
Katalánština Image Katalánsko Institut pro katalánská studia ( Institut d'Estudis Catalans )
Image Valencijské společenství Acadèmia Valenciana de la Llengua (Valencijská jazyková akademie)
Cebuano Image Filipíny Akademie umění a literatury Visayan ( Akademyang Bisaya )
Cherokee Image Cherokee národ Rada národa Cherokee (ᏣᎳᎩᎯ ᎠᏰᎵ)
Standardní čínština Image Čína Státní výbor pro jazykovou práci (国家 语言 文字 工作 委员会)
Image Čínská republika Národní jazykový výbor (國語 推行 委員會)
Image Singapur Propagujte mandarínskou radu (讲 华语 运动 理事会)
Image Malajsie Rada pro normalizaci čínského jazyka v Malajsii (马来西亚 华语 规范 理事会)
cornwallský Image Cornwall Cornish Language Partnership ( Keskowethyans an Taves Kernewek )
chorvatský Image Chorvatsko Ústav chorvatského jazyka a lingvistiky ( Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje )
Image Bosna a Hercegovina
čeština Image Česká republika Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky (z Akademie věd České republiky) ( Ústav pro jazyk český (Akademie věd České republiky) )
dánština Image Dánsko Dansk Sprognævn (Dánská jazyková rada)
Dalecarlian Švédsko Dalarna County Ulum Dalska
Divehi Image Maledivy Akademie Dhivehi
holandský Image Nizozemsko Belgie Surinam
Image 
Image 
Nederlandse Taalunie ( Dutch Language Union )
Dzongkha Image Bhútán Dzongkha Development Commission ( རྫོང་ ཁ་ གོང་ འཕེལ་ ལྷན་ ཚོགས )
Angličtina Žádný oficiální, ale Oxfordský anglický slovník je hlavním historickým slovníkem angličtiny.
estonština Image Estonsko Emakeele Seltsi keeletoimkond (Jazyková rada Společnosti pro mateřský jazyk) stanoví pravidla a standardy, autoritativní rady poskytuje Institut estonského jazyka ( Eesti Keele Instituut )
Faerské ostrovy Image Faerské ostrovy Faerská jazyková rada (Malálðið)
Filipínština Image Filipíny Komise pro filipínský jazyk ( Komisyon sa Wikang Filipino )
Finština Image Finsko Ústav pro jazyky Finska
francouzština Image Francie Académie française
Délégation générale à la langue française et aux langues de France
Image Belgie Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique (Královská akademie francouzského jazyka a literatury Belgie)
Image Quebec Office québécois de la langue française (Québec Office of the French Language)
Galicijský Image Halič Royal Galician Academy ( Real Academia Galega )
Němec Image Německo Rakousko Švýcarsko Jižní Tyrolsko Belgie Lichtenštejnsko Lucembursko
Image 
Image  
Image 
Image 
Image 
Image 
Rada pro německý pravopis ( Rat für deutsche Rechtschreibung )
Grónský Image Grónsko Grónský jazykový sekretariát (Oqaasileriffik)
řecký Image Řecko Kypr
Image 
Centrum pro řecký jazyk (Κέντρον Ελληνικής Γλώσσας)
Guarani Image Paraguay Jazyková akademie Guarani (Guarani Ñe 'ẽ Rerekuapavẽ)
Gujarati Image Indie Gujarat Sahitya Akademi (ગુજરાત સાહિત્ય અકાદમી)
Hakka Image Čínská republika Rada pro záležitosti Hakka (客家 委員會)
Haitská kreolština Image Haiti Akademi Kreyòl Ayisyen (Haitian Creole Academy)
hebrejština Image Izrael Akademie hebrejského jazyka (האקדמיה ללשון העברית)
hindština Image Indie Ústřední ředitelství hindštiny (केन्द्रीय हिन्दी निदेशालय)
Hmar Image Indie Literární společnost Hmar
maďarský Image Maďarsko Výzkumný ústav pro lingvistiku Maďarské akademie věd ( Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete )
islandský Image Island Institut islandských studií Árni Magnússon
Igbo Image Nigérie Společnost pro podporu jazyka a kultury Igbo
indonéština Image Indonésie Agentura pro rozvoj jazyků a knih ( Badan Pengembangan Bahasa dan Perbukuan )
Inuktitut Image Kanada Inuit Tapiriit Kanatami
irština Image Irsko Severní Irsko
Image 
Foras na Gaeilge (Irský institut)
italština Image Itálie San Marino Švýcarsko Vatikán
Image 
Image  
Image  
Accademia della Crusca ( Akademie otrub )
japonský Image Japonsko Národní institut pro japonský jazyk a lingvistiku (国立 国語 研究所)
Kabiye Image Jít Kabɩyɛ Akademii (Académie kabiyè)
Kannada Indie Karnataka Různé akademie a vláda Karnataka
Kašubský Image Polsko Komise kašubského jazyka [1]
Kazašský Image Kazachstán Ministerstvo kultury Kazachstánu
Khmer Image Kambodža Královská akademie v Kambodži (រាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា)
korejština Image Jižní Korea Národní institut korejského jazyka (국립 국어원/國立 國語 院)
Image Severní Korea The Language Research Institute, Academy of Social Science (사회 과학원 어학 연구소)
Image Čína Čínská korejská jazyková regulační komise (중국 조선어 규범 위원회/中国 朝鲜语 规范 委员会)
Kven Image Norsko Kainun institutti  - kvensk institutt
kurdština Image Kurdistán Kurdish Academy (ئەکادیمیای کوردی)
Kyrgyz Image Kyrgyzstán Národní výbor pro státní jazyk za vlády prezidenta Kyrgyzské republiky
Lao Image Laos Vzdělávací Science Research Institute, Ministerstvo školství a tělovýchovy (ສະ ຖາ ບັນ ຄົ້ນ ຄວ້າ ວິ ທະ ຍາ ສາດ ການ ສືກ ສາ ກະ ຊວງ ສຶກ ສາ ທິ ການ ແລະ ກີ ລາ )
Ústav společenských věd, Filozofická fakulta, National University of Laosu (ສະ ຖາ ບັນ ວິ ທະ ຍາ ສາດ ສັງ ຄົມ ຄະ ນະ ອັກ ສອນ ສາດ ມະ ຫາ ວິ ທະ ຍາ ໄລ ແຫ່ງ ຊາດ ລາວ )
latinský Image  Svatý stolec Papežská akademie pro latinu ( Pontificia Academia Latinitatisis ) ( církevní latina )
Mezinárodní kodex botanické nomenklatury ( Mezinárodní asociace pro taxonomii rostlin : botanická latina)
Mezinárodní kodex zoologické nomenklatury ( Mezinárodní komise pro zoologickou nomenklaturu : zoologická latina)
lotyšský Image Lotyšsko Lotyšské státní jazykové centrum (Valsts Valodas Centrs)
Litevský Image Litva Komise litevského jazyka (Valstybinė lietuvių kalbos komisija)
Lusoga Image Uganda Lusoga Language Authority (LULA)
Lucemburský Image Lucembursko Rada pro lucemburský jazyk ( Conseil fir d'Letzebuerger Sprooch )
Makedonský Image Severní Makedonie Oddělení lingvistiky a literární vědy na Makedonské akademii věd a umění
Malgaština Image Madagaskar Foibe momba ny teny at the Akademia Madagasy ( http://www.tenymalagasy.gov.mg/ )
Malajština Image Malajsie Dewan Bahasa dan Pustaka (Ústav jazyka a literatury)
Image Brunej Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei (úřad pro jazyk a literaturu)
Image Singapur Majlis Bahasa Melayu Singapura (Malay Language Council, Singapur)
Malajálamština Image Indie Kerala Sahitya Akademi (കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി)
maltština Image Malta Národní rada pro maltštinu (www.kunsilltalmalti.gov.mt)
manský Image Ostrov Man Coonceil ny Gaelgey
Māori Image Nový Zéland Jazyková komise Māori
Maráthí Image Indie Maharashtra Sahitya Parishad (महाराष्ट्र साहित्य परिषद)
Mirandese Image Portugalsko Anstituto de la Lhéngua Mirandesa (Institute of the Mirandese Language)
Mixtec Image Mexiko Academy of the Mixtec Language ( Ve'e Tu'un Sávi )
Khalkha mongolský Image Mongolsko Rada úředního státního jazyka (Төрийн хэлний зөвлөл). Rozhodnutí musí potvrdit mongolská vláda.
Čakarský mongolský Image Čína Rada pro jazykovou a literární práci
Nepálský Image   Nepál Nepálská akademie (नेपाल प्रज्ञा – प्रतिष्ठान)
Severní Frisian Nordfriesischeflagge.svg Severní Frísko Nordfriisk Instituut
Norština (Riksmål/Bokmål) Image Norsko Norská akademie
Norský Bokmål
Norský Nynorsk
Norská jazyková rada
Occitan Image Occitania Francie Španělsko Monako Itálie
Image 
Image 
Image 
Image 
Conselh de la Lenga Occitana (Occitan Language Council),


Congrès Permanent de la lenga occitana ( trvalý kongres okcitánského jazyka ),
Institut d'Estudis Aranesi ( Aranese )

Odia Image Indie Odisha Sahitya Akademi (ଓଡ଼ିଶା ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡେମୀ)
Paštštino Image Afghánistán Akademie věd Afghánistánu
Image Pákistán Paštská akademie
Peršan Image Írán Akademie perského jazyka a literatury ( فرهنگستان زبان و ادب فارسی )
Image Afghánistán Akademie věd Afghánistánu
Image Tádžikistán Uzbekistán
Image 
Rudaki Institute of Language and Literature
Paiwan Image Čínská republika Rada domorodých národů
polština Image Polsko Polská jazyková rada ( Rada Języka Polskiego ), Polské akademie věd
portugalština Image Portugalsko Academia das Ciências de Lisboa, Classe de Letras
Image Brazílie Academia Brasileira de Letras (brazilská literární akademie)
Image Halič Galicijská akademie portugalského jazyka (Academia Galega da Lingua Portuguesa)
Kečuánština Image Peru Vysoká akademie kečuánského jazyka ( Qheswa simi hamut'ana kuraq suntur )
Rohingya Image Arakan ( stát Rakhine ) Rohingya Language Academy (𐴌𐴟𐴇𐴥𐴝𐴚𐴒𐴙𐴝 𐴎𐴟𐴁𐴝𐴕 𐴀𐴠𐴑𐴝𐴋𐴠𐴔𐴞)
rumunština Image Rumunsko Institutul de Lingvistică al Academiei Române (Ústav pro lingvistiku Rumunské akademie )
Image Moldavsko Academia de Științe a Moldovei
Romansh Image  Švýcarsko Lia Rumantscha
ruština Image Rusko Russian Language Institute (Институт русского языка)
Skoti Image Skotsko Skotské jazykové centrum (Centrum pro skotské leidy)
Skotská gaelština Image Skotsko Bòrd na Gàidhlig (The Gaelic Board)
Secwepemctsín Image Kanada Společnost pro kulturní výchovu Secwepemc
Srbský a Černohorský Image Srbsko Černá Hora
Image 
Rada pro standardizaci srbského jazyka
Sindhi Image Pákistán Sindhská jazyková autorita [2]
Sinhala Image Srí Lanka Hela Havula (හෙළ හවුල)
Slovák Image Slovensko Jazykovědný ústav Ľudovíta Štúra ( Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra ) při Slovenské akademii věd ( Slovenská akadémia vied )
slovinština Image Slovinsko Slovinská akademie věd a umění
Somálský Image Džibuti Etiopie Somálsko
Image 
Image 
Regionální somálská jazyková akademie
Lužickosrbská Image Německo Česká republika Polsko
Image 
Image 
Serbski institut [3]
španělština Image Španělsko Kolumbie Ekvádor Mexiko Salvador Venezuela Chile Peru Guatemala Kostarika Filipíny Panama Kuba Paraguay Bolívie Dominikánská republika Nikaragua Argentina Uruguay Honduras Portoriko Spojené státy Rovníková Guinea Izrael
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Image 
Asociace akademií španělského jazyka (zřízená Královskou španělskou akademií a 23 dalšími samostatnými národními akademiemi ve španělsky mluvícím světě a izraelským výborem pro judaeo-španělštinu .)
Svahilština Image Tanzanie Baraza la Kiswahili la Taifa
Image Keňa Chama cha Kiswahili cha Taifa
švédský Image Švédsko Švédská jazyková rada
Švédská akademie
Image Finsko Oddělení švédského jazyka Výzkumného ústavu pro jazyky Finska ( Svenska språkbyrån )
Tamil Image Indie Univerzita Thanjavur Tamil a oficiální jazyková komise vlády Tamil Nadu
Image Srí Lanka Katedra úředních jazyků, Srí Lanka
Image Singapur Tamilská jazyková rada, Singapur
Image Malajsie Malajsie Tamilská rada pro standardizaci jazyků (மலேசியத் தமிழ் மொழியின் காப்பகம்)
Tatar Image Tatarstán Ústav jazyka, literatury a umění Akademie věd Republiky Tatarstán [4]
Telugu Image Indie Telugská akademie a oficiální jazyková komise vlády Andhra Pradesh
Tetum Image Východní Timor Národní lingvistický institut na Národní univerzitě ve Východním Timoru
Thajské Image Thajsko Thajská královská společnost (ราชบัณฑิต ย สภา)
Tibetský Čína Tibetská autonomní oblast Výbor pro záležitosti tibetského jazyka [5]
Image Indie Výbor pro standardizaci tibetského jazyka
Tulu Image Indie Akademie Karnataka Tulu Sahitya
turečtina Image Turecko Kypr Severní Kypr
Image 
Image 
Türk Dil Kurumu (Turkish Language Association)
ukrajinština Image Ukrajina Institut ukrajinského jazyka NASU
Urdu Image Pákistán Oddělení národní jazykové podpory (اِدارۀ فروغِ قومی زُبان)
Image Indie Národní rada pro podporu urdského jazyka (قومی کونسل برائے فروغ اردو زبان)
Urhobo Image Nigérie Asociace Urhobo studií
vietnamština Image Vietnam Lingvistický ústav Vietnamské akademie sociálních věd
Võro Image Estonsko Institut Võro
Waray Image Filipíny Sanghiran san Binisaya ha Samar ug Leyte (akademie Visayan jazyk Samar a Leyte) zaniklý
velština Image Wales Velšský jazykový komisař ( Aled Roberts )
Západofríský Image Frísko Fryske Akademy (Frisian Academy)
Wolof Image Senegal Centre de linguistique applicationsquée de Dakar (Center of Applied Linguistics of Dakar at the Cheikh Anta Diop University )
jidiš Image Spojené státy Švédsko Rusko
Image 
Image 
YIVO (Všimněte si, že YIVO nereguluje ani nedrží žádnou kontrolu nad jidiš používaným v ultraortodoxních kruzích, kde se v současné době nejvíce používá jidiš. Pravopis a výslovnost jidiš v ultraortodoxních komunitách se dramaticky liší od standardizovaných verze jidiš, kterou vytvořil YIVO. Ukázkovým příkladem je pravopis názvu jidišského jazyka v samotném jidiš. YIVO propaguje hláskování „ייִדיש“, zatímco ve většině ultraortodoxních kontextů se častěji používá hláskování „אידיש“ .)
Yoruba Image Nigérie Jorubská akademie

Pomocné jazyky

esperanto

Kromě Akademio de Esperanto nemá většina pomocných jazyků, známých také jako konstruované jazyky ( Conlangs ), žádné skutečné jazykové regulátory, jazykové akademie.

Esperanto a Ido byly vytvořeny (nebo plánovány) osobou nebo malou skupinou, než byly přijaty a dále rozvíjeny komunitami uživatelů prostřednictvím evoluce přirozeného jazyka .

Orgány, jako je Akademio de Esperanto, se na otázky používání dívají ve světle původních cílů a zásad jazyka.

Jazyk Regulátor (y)
esperanto Akademio de Esperanto
Dělám Uniono por la Linguo Internaciona Ido
Lingua Franca Nova Asosia per Lingua Franca Nova
Lojban Skupina logických jazyků
Volapük Kadäm Volapüka

Jiné konstruované jazyky

Jazyk Regulátor (y)
Klingon Marc Okrand
Talossan Comità per l'Útzil del Glheþ

Interlingua

Pomocný jazyk Interlingua nemá žádný regulační orgán, protože jeho slovník, gramatika a pravopis jsou vnímány jako produkt pokračujících sociálních sil. Interlingua se tedy teoreticky vyvíjí nezávisle na jakémkoli lidském regulátoru. Slovník interlinguštiny je ověřován a zaznamenáván dynamickým uplatňováním určitých obecných zásad na existující sadu přirozených jazyků a jejich etymologií. Mezinárodní pomocný jazyk asociace přestala existovat v roce 1954, a v souladu s tajemníkem Union Mundial de Interlingua „Interlingua nepotřebuje jeho Academy“.

Jiná těla

Tyto orgány se nepokoušejí regulovat žádný jazyk normativním způsobem a primárně jim jde o pomoc a poradenství vládě ohledně zásad týkajících se používání jazyka.

Viz také

Reference