Batman: Gotham Knight -Batman: Gotham Knight

Nesmí být zaměňována s Batman: Gotham Knights .
Batman: Gothamský rytíř
Batman Gotham Knight.jpg
Oficiální plakát k vydání
Režie
Scénář:
Příběh od
Na základě Batman od Billa Fingera a Boba Kanea
Produkovaný
V hlavních rolích
Upravil
Hudba od
Produkční
společnosti
Distribuovány Warner Home Video
Datum vydání
Doba běhu
 76 minut
Země
Jazyky Angličtina
Japonština

Batman: Gotham Knight ( Japanese :バットマンゴッサムナイト, Hepburn : Battoman Gossamu Naito ) je z roku 2008 animovaný hrdina Anthology Film vychází z DC Comics superhrdiny o stejného jména . Film se skládá ze šesti segmentů japonských animačních studií Studio 4 ° C , Madhouse , Bee Train a Production IG ve spolupráci s DC Comics a Warner Bros. Animation . Mezi dílky Batman začíná a Temný rytíř segmenty filmu zachycují Batmana, jak bojuje s davem Gotham City a dalšími padouchy. Ačkoli se uvádí, že se odehrává vtrilogii The Dark Knight , producenti uznali, že děj z antologie není nezbytně nedílnou součástí hlavního příběhu vyprávěného ve filmech. Šortky napsali Josh Olson , David S. Goyer , Brian Azzarello , Greg Rucka , Jordan Goldberg a Alan Burnett . Ačkoli všichni používají japonské umělecké styly anime, každý segment má svůj vlastní styl psaní a umění, podobný jinýmdílům DC Universe a The Animatrix ; některé segmenty jsou však propojené, což mu dává přezdívku „ Batimatrix “. Všech šest segmentů antologické filmové hvězdy Kevina Conroye , která opakuje jeho hlasovou roli Batmana z DC Animated Universe .

Jedná se o třetí film animovaných originálních filmů DC Universe vydaných společnostmi Warner Premiere a Warner Bros. Animation; přičemž první dvě vydání jsou Superman: Doomsday a Justice League: The New Frontier . To je ohodnoceno PG-13 podle MPAA za „stylizovaného násilí, včetně několika krvavých obrazů“. Zatímco Batman: Gotham Knight byl inzerován jako „první animovaný film Batman s hodnocením PG-13“, neupravená verze Batman Beyond: Return of the Joker (2000) je vlastně prvním takovým filmem. Tento film je také pozoruhodný tím, že je prvním DC původním animovaným filmem, který má spojení s jiným médiem Batman. Zatímco Superman: Doomsday a Justice League: The New Frontier vyšly ve Spojeném království s hodnocením 12 , Batman: Gotham Knight byl místo toho propuštěn s hodnocením 15 za „obrázky krvavého násilí a zranění“. Film měl svou televizní premiéru na Cartoon Network 4. října 2008 s hodnocením TV-14-V a exkluzivním rodičovským varováním po každé komerční přestávce, přičemž bylo vystřiženo několik grafických scén. O více než deset let později se opět vysílal v síti na svém nočním programovém bloku Adon Swim 's Toonami block 22. srpna 2020 ve spolupráci s DC FanDome .

Segmenty

Batman: Gotham Knight je rozdělen do šesti segmentů:

Have I Got a Story for You (Studio 4 ° C)

Have I Got příběh pro vás napsal Josh Olson a oživený Studio 4 ° C .

Pouliční dítě se setká se svými třemi přáteli ve skateparku, o kterém všichni tři tvrdí, že toho dne viděli Batmana. Bitva Batmana s high-tech zločincem Man in Black je vyprávěna v obráceném chronologickém pořadí se třemi velmi odlišnými interpretacemi Batmanovy formy a schopností (ve stylu filmu Rashomon z roku 1950 ): jeden ho popisuje jako živý stín, který dokáže roztát a znovu se objevit dle libosti (podobně jako upírský Batman z trilogie Batman & Dracula ); jiný ho popisuje jako napůl lidského, napůl netopýřího tvora (podobně jako Člověk-netopýr ); a konečně, jeden ho popisuje jako bojového robota, který dokáže přeskočit vysoké budovy za jedinou hranici. Na konci Batman pronásleduje muže v černém do skate parku a zajme ho pomocí čtvrtého pouličního dítěte. Čtvrté dítě uvidí, jaký Batman skutečně je, poté, co ho viděl utrpět zranění z bitvy: lidský válečník v kostýmu. Poté pokračuje ve vyprávění svých zkušeností s viděním Batmana svým přátelům poté, co Batman zmizí.

Poznámka : Ačkoli filmové titulky dávají uznání „story by“ prvnímu spisovateli Jordanu Goldbergovi, Josh Olson uznal, že byl ve skutečnosti založen na velmi podobném příběhu Franka Robbinse s názvem „The Batman Nobody Knows“. Příběh byl poprvé vytištěn v Batman #250 v roce 1973 a následně upraven jako „ Legendy temného rytíře “ v The New Batman Adventures . Podle Olsona: „Poprvé se krade, podruhé si půjčuje, potřetí vytváříte žánr“. Také tři různé verze Muž v černém mají mnoho podobností s ostatními členy Batmanovy darebácké galerie, i když všechny připomínají člena Ligy stínů. První příběh představuje technologicky ovládaného padoucha, který má zuby podobné Killer Croc , druhý používá jetpack (připomínající světlušku ) a třetí má podobnosti s padouchem Deadshotem . Také Batman druhého setkání je velmi podobný darebákovi Man-Bat . Když je muž v černém viděn všemi teenagery, nemá žádné identifikovatelné vlastnosti. Nakonec je příběh vyprávěn pozpátku, s tím dítětem, které tvrdí, že vidělo Batmana naposledy, které šlo jako první, a skončilo s tím dítětem, které ho skutečně vidělo jako první.

Hlasové obsazení

Crossfire (Production IG)

Crossfire napsal Greg Rucka a animoval Production IG .

Crispus Allen a Anna Ramirez jsou partneři a členové jednotky pro velké zločiny, které si ručně vybral poručík James Gordon . Ti dva mají za úkol odvézt nedávno zajatého muže v černém (který byl dříve zajat v seriálu Have I Got A Story For You ), který byl odhalen jako Jacob Feely, uprchlý chovanec z Arkham Asylum se zkušenostmi v oblasti pokročilé elektroniky a výbušnin zpět do Arkhamu Azyl (který většina zužuje byl přeměněn na následující události v Batman začíná ). Na cestě se hádají, zda se dá Batmanovi věřit, přičemž Allen říká, že jen dělají pochůzky pro vigilante, zatímco Ramirez odpovídá, že Batman změnil Gotham k lepšímu. Když se vracejí zpět, Allen deklaruje svůj úmysl opustit MCU a Ramirez táhne na volné místo, kde se postaví Allenovi. Ti dva se však chytí ve velmi velké přestřelce mezi gangy, ruským Mobem a gangem Sal Maroniho . Maroniho muži jsou zastřeleni a Maroni se uchýlí za hlídkový vůz Allena a Ramireze, který Rus následně zničí raketometem. Ramirezovi a Maronimu se podaří včas vyjasnit, zatímco Allena zachrání Batman, který pokračuje v likvidaci Rusa a jeho mužů. Sal Maroni poté hrozí, že zabije Ramireze, ale ten je odeslán Batmanem. Batman poznává Allena a Ramireze jako Gordonovy ručně vybrané důstojníky a poznamenává, že Gordon je dobrým soudcem charakteru, a poté zmizí.

Hlasové obsazení

Field Test (Bee Train)

Field Test napsal Jordan Goldberg a animovaný Bee Train .

Nehoda, která se týkala gyroskopického elektromagnetického naváděcího systému nového satelitu WayneCom, dává Luciusovi Foxovi nápad vytvořit zařízení s gyroskopem satelitu s pokročilým zvukovým senzorem, který bude elektromagneticky odklánět palbu z ručních zbraní. Bruce Wayne vezme zařízení a zúčastní se charitativního golfového turnaje pořádaného pozemkovým developerem Ronaldem Marshallem, se kterým diskutuje o záhadné smrti komunitní aktivistky jménem Teresa Williams, která se postavila proti některým Marshallovým plánům. Během turnaje Wayne tajně bere Marshallovo PDA zařízení. Později v noci jako Batman unese loď ve vlastnictví Sal Maroniho a pohání ji po boku lodi, kterou vlastní vůdce ruské mafie, Rus, a pokračuje v útoku na oba gangy najednou za pomoci svého nového zařízení. Snaží se vynutit příměří mezi oběma vůdci gangu, dokud proti nim nezíská důkazy a Sal Maroni a Rus se pak mohou hádat, kdo získá nejvyšší palandu ve věznici Blackgate . Diskuse je narušena, když na něj vystřelí jeden z Maroniho mužů. Kulka se odrazí a místo toho zasáhne jednoho z Rusových mužů. Zoufalý Batman vezme zraněného muže do nemocnice. Později vrátí zařízení Foxovi a prohlásí: "... Funguje to příliš dobře: jsem ochoten nasadit svůj život, abych udělal, co musím. Ale musí být můj, nikoho jiného."

Hlasové obsazení

In Darkness Dwells (Madhouse)

In Darkness Dwells , napsal David S.Goyer a animoval Madhouse .

Policie reaguje na nepokoje v katedrále, kde kardinál O'Fallon přednášel kázání. Podle svědeckých výpovědí byl kardinál unesen velkým monstrem a sundán do krypt pod katedrálou. Poručík Gordon, Crispus Allen a Anna Ramirez vyšetřují. Gordon má krátký rozhovor s Batman, který souhlasí s Gordona teorii, že strašák ‚s strach toxin je za nepokojů, protože doktor byl na svobodě od nepokojů v se zužuje (v průběhu událostí Batman začíná ). Batman dává Gordonovi sluchátko, které jim umožní zůstat v kontaktu a klesá pod zemí, přičemž se snaží najít kardinála O'Fallona a jeho únosce. Bezdomovec žijící v opuštěné stanici metra identifikuje únosce jako Killer Croc . Batman a Gordon krátce diskutují o darebákově minulosti, ale jsou odříznuti, když Killer Croc přepadne Batmana. Během boje Batman zjistí, že Croc je pod vlivem strašidelného toxinu strachu. Batman ho porazí, ale ne dříve, než utrpí sousto, které na něj přenese část toxinu. Poté zjistí, že je kardinál O'Fallon postaven před soud a odsouzen k smrti Scarecrowem (který není spokojen se snahou O'Fallona pomoci bezdomovcům). Batman skočí na obranu kardinála. Pomocí metanu již přítomného v místnosti zažehne výbuch, který zničí několik vodovodních potrubí, zaplaví oblast a umožní mu uprchnout s kardinálem. Zatímco Strašák uniká, Gordon se objeví v helikoptéře, aby získal kardinála. Gordon nabízí Batmanovi pomoc, ale Batman odmítá se slovy: „Možná příště.“

Hlasové obsazení

Práce skrz bolest (Studio 4 ° C)

Práce Through Pain napsal Brian Azzarello a oživený Studio 4 ° C .

Děj se odehrává po In Darkness Dwells , Batman je střelen do břicha mužem, který má halucinace ve stokách Gothamu. Těžce zraněný Batman kauterizuje ránu a poté zoufale hledá cestu ven, přičemž přemýšlí o svých zkušenostech s zvládáním bolesti, jak to dělá (před událostmi Batman začíná ). Nejprve si pamatuje dobrovolnickou činnost se snahou pomoci na Blízkém východě a pomoc lékaři při provádění operace bez anestezie. Dále se zamyslí nad lekcemi, které získal od ženy jménem Cassandra, která byla vyloučena ze své komunity, protože se ve snaze stát se fakírem přestrojila za chlapce . Několik měsíců ho učí minimalizovat bolest do té míry, že ji dokáže ovládat, spí na posteli s jehlami nebo stojí na žhavém uhlí bez reakce. Jedné noci se zdá, že několik mladých mužů obtěžuje Cassandru, která bere jejich rány, aniž by to vypadalo, že je cítí. Bruce zakročí, aby ji bránil, a to nejen tím, že předvedl svou schopnost odolat jejich útokům, ale také je všechny porazil svými schopnostmi v bojových uměních . Cassandra mu pak řekne, aby odešel, s tím, že se naučil, co se naučit naučit. Poté komentuje, jak Bruceova bolest byla mimo ni nebo možná dokonce jeho schopnost zvládnout, ale jak se také zdálo, že ho vede po cestě, po které toužil. V současnosti Batman končí ve žlabu, kde objeví keš zbraní uložených v odpadcích. Alfred pak přijde, aby mu pomohl, a řekne Batmanovi, aby natáhl ruku, aby ho mohl vytáhnout ze žlabu, ale Batman, jehož paže jsou plné zbraní, odpoví, že nemůže.

Hlasové obsazení

Deadshot (Madhouse)

Deadshot napsal Alan Burnett a animovaný Madhouse .

Bruce Wayne má vzpomínku na vraždu svých rodičů. Ve svém přístřešku zkoumá střelné zbraně, které vzal ze žlabu podzemního tunelu (během akcí Práce skrz bolest ), které hodlá předat policii. Wayne přiznává Alfredovi, že i když slíbil, že je nikdy nepoužije v paměti svých rodičů, stále dokáže pochopit pokušení použít jednu. Mezitím v jiném městě podivuhodný zabiják známý jako Deadshot spáchá atentát na starostu Manninga spektakulárně obtížnou střelou z pohybujícího se ruského kola doslova na míle daleko od muže a vrací se na tropickou základnu. Tam ho jeden z jeho spolupracovníků najme, aby provedl hit v Gothamu. To je ukázal, že Rus uhasil poručíka Gordona a Batman je povolán, aby ho chránil. Batman dává kapesní PDA zařízení Crispus Allen Ronalda Marshalla (které ukradl jako Bruce Wayne v polním testu ), obsahující odkaz na šifrované e-maily prokazující, že Ronald Marshall v minulosti najal Deadshot. Poté následuje Gordonovu kolonu, kde Alfred poskytuje pomoc se satelitními snímky pomocí nových satelitů WayneCom. Deadshot se pokusí zastřelit Gordona z jedoucího vlaku, ale Batman odráží kulku. Deadshot pak radostně odhalí, že Batman byl po celou dobu jeho skutečným cílem a že hrozba proti Gordonovi byla pouhou lstí, jak ho vytáhnout. Zahání palbu, když vlak vjíždí do tunelu, a když se Batman pokouší dobít Deadshot, je postřelen a padá z vlaku. Deadshot postupuje tam, kde viděl Batmana padat, když se šklebil při střelbě na Batmana, ale najednou je přepaden a odzbrojen zezadu Batmanem. Nyní zděšený Deadshot přiznává, že ho najali Rusové, aby Batmana zabil, a snaží se Batmana přemluvit, aby ho zabil, protože „dělal jen svou práci“. Rozzuřený Deadshotovou zbabělostí ho Batman srazí a Deadshot a Ronald Marshall jsou později zatčeni. Později se Wayne svěří Alfredovi o tom, jak podobný boj v tunelu vypadal v noci, kdy byli zavražděni jeho rodiče, a komentuje, že „celý život se snažím zastavit ty dvě kulky“. Vyjadřuje sklíčenost a Alfred souhlasí, ale pak dodává, že si myslí, že Bruce má vyšší účel. Film končí tím, že Bruce vzhlédl k obloze a uviděl Bat-Signal .

Hlasové obsazení

Soundtrack

Batman: Gotham Knight - soundtrack z animovaného původního filmu DC Universe
Skóre filmu podle
Christopher Drake , Robert J. Kral a Kevin Manthei
Vydáno 29. července 2008
Délka 63 : 10
Označení La La Land Records

Zvukový doprovod k Batman: Gotham Knight byl propuštěn 29. července 2008 od La La Land Records. Hudba pro Gotham Knight , přestože je originální partiturou, obsahuje ukázky dřívějších a pozoruhodných Batmanových témat z minulých médií. Například v "Crossfire", když Batman zachrání Crispuse Allena před výbuchem tím, že ho vystřelí na střechu, je jeho vzhled (poprvé v krátkosti) poznamenán charakteristickým chorálovým Batmanovým tématem představeným v partituře Dannyho Elfmana z roku 1989. film Batman . Seznam skladeb je následující.

Batman: Gotham Knight - soundtrack z původního animovaného filmu DC Universe
Ne. Titul Hudba od autora Délka
1. „Hlavní tituly/Intro/Interlude/Punk Skater/Trouble At The Dock“ (od Have I Got a Story for You ) Kryštof Drake 2:28
2. „Living Shadow/Living Shadow Finale“ (z filmu Mám pro tebe příběh ) Kryštof Drake 1:45
3. „Skater Girl / Trouble In the City“ (od Have I Got a Story for You ) Kryštof Drake 0:50
4. „Objeví se Batmonster/Batmonster Do-Over/Batmonster Finale“ (z filmu Mám pro tebe příběh ) Kryštof Drake 2:18
5. „Loupež na střeše/Robobat“ (od Už mám pro tebe příběh ) Kryštof Drake 1:44
6. „Mám pro tebe finále?“ (Od Už mám pro tebe příběh ) Kryštof Drake 1:35
7. „Crossfire“ (od Crossfire ) Kevin Manthei 4:49
8. „Inferno“ (z Crossfire ) Kevin Manthei 5:48
9. „Nové zařízení“ (z testu v terénu ) Robert J. Kral 1:22
10. „Spusťte zařízení/stejně dobré jako váš disk“ (z testu v terénu ) Robert J. Kral 1:10
11. „Rus v hrobě/Funguje příliš dobře“ (z polního testu ) Robert J. Kral 3:53
12. „In Darkness Dwells Intro“ (od In Darkness Dwells ) Kryštof Drake 1:00
13. „Gordon's Cannibal/Ghost Station“ (od In Darkness Dwells ) Kryštof Drake 3:00
14. „Epidermolytická hyperkeratóza“ (z filmu In Darkness Dwells ) Kryštof Drake 0:43
15. „Killer Croc/Halucinace/Scarecrow Interrupted“ (od In Darkness Dwells ) Kryštof Drake 3:19
16. „Útěk a konec“ (z filmu In Darkness Dwells ) Kryštof Drake 1:45
17. „Práce skrz bolest/pád“ (od práce skrz bolest ) Kevin Manthei 1:46
18. „Bazar“ (od práce skrz bolest ) Kevin Manthei 0:26
19. „Existuje další/Školení“ (od práce skrz bolest ) Kevin Manthei 2:46
20. „Odmítnuto a pohrdáno“ (z práce skrz bolest ) Kevin Manthei 1:30
21. „Bezbolestný boj/nemohu“ (od práce skrz bolest ) Kevin Manthei 3:23
22. „Rodiče zabiti“ (z Deadshot ) Robert J. Kral 0:54
23. „Gun Attraction/Park Killing“ (z Deadshot ) Robert J. Kral 1:26
24. „Gordon/Batman/Vlak“ (z Deadshot ) Robert J. Kral 6:14
25. „Jeho životní pátrání“ (z Deadshotu ) Robert J. Kral 0:56
26. "End Credits Suite" Christopher Drake, Robert J. Kral, Kevin Manthei 5:02
Celková délka: 63:10

Recepce

V prosinci 2020 má film 75% schválení na Rotten Tomatoes , na základě sedmi recenzí s váženým průměrným skóre 7,15/10. Tři měsíce před vydáním se na webu The World's Finest objevila první recenze na Batman: Gotham Knight . Recenze dala filmu obecně příznivou odezvu a uvedla: „Pro Dark Knight je to něco nového a zcela čerstvého, a to samo o sobě stojí za vyzkoušení, pokud jste fanouškem DC Animation.“ The World's Finest také označila své rady jako „Doporučené“.

Film prodal přes 337,000 kopií na DVD ve Spojených státech, a vydělal $ 9,753,273 $ z domácího prodeje domácího videa.

Domácí video

Batman: Gotham Knight byl vydán na edicích DVD s jedním i dvěma disky a ve dvojbalení s dvoudiskovou verzí Batman začíná , stejně jako Blu-ray verze 8. července 2008.

Speciální funkce edice s jedním diskem obsahují zvukový komentář k filmu Gregoryho Novecka, Dennise O'Neila a Kevina Conroye a také krátké nahlédnutí do dalšího filmu z řady DC Universe Animated Original Movies : Wonder Woman . Obsahuje také upoutávky a reklamy na Temného rytíře , Journey to the Center of the Earth , Lego Batman a Popeye the Sailor 1938–1940 (vol. 2). Target edice obsahuje navíc první dvě epizody Batman Beyond . Blockbuster Inc. vydání přichází s druhým diskem s digitální kopií Batman: Year One grafický román ( Batman # 404 - 407).

Dvojdisková a Blu-ray edice filmu obsahuje výše zmíněné speciální funkce a také dokument s názvem Batman a já: Příběh Boba Kanea , featurette zkoumající Batmana a gothamské padouchy, kterým čelí, s názvem Zrcadlo pro netopýra , as stejně jako čtyři epizody z Batman: Oživená série (viz níže), které představil Bruce Timm . Walmart a Target vydali exkluzivní verze jednodiskové edice filmu, obě s různými obaly/rukávy. Walmart's je holografický obal/rukáv a Target's je holografický obal/rukáv, který lze skrýt nebo zobrazit. Některé obchody Best Buy vydaly speciální edici pro dvoudiskovou edici, která byla dodávána v pouzdře Steelbook a byla dodávána s mini encyklopedií postav ve filmu, Batmanovými zbraněmi a vozidly a kupónem na slevy 3,00 USD, když kupující vidí Temného rytíře .

Připojené čtyři epizody z Batman: Oživená série jsou:

DVD bylo inzerováno jako „první animovaný film Batman s hodnocením PG-13“, ale to je zavádějící. Neupravená verze hry Batman Beyond: Return of the Joker (2000) byla také hodnocena PG-13.

DVD (Blu-ray Disc pro PlayStation 3) filmu bylo přiloženo ke sběratelské edici Batman: Arkham City , která byla vydána 18. října 2011.

V roce 2015 vyšlo také kombo Blu-ray a DVD spárované se svazkem One ze série Batman: Black and White . Mezi speciální funkce patří dokument Batman and Me: The Bob Kane Story , The A Mirror for the Bat featurette a zvukový komentář filmu Gregoryho Novecka, Dennise O'Neila a Kevina Conroye .

Novelizace

Komiksová veteránka Louise Simonsonová napsala novou adaptaci této funkce, kterou vydalo nakladatelství Ace Books . Bylo vydáno 27. května 2008. ISBN  0-441-01613-8 ISBN  978-0441016136 . Recenze na novelizaci byly pozitivní.

Reference v médiích souvisejících s Batmanem

The Batsuit from Field Test se jeví jako odemykatelný alternativní skin pod názvem Anime Batman Skin v Batman: Arkham Knight . Původně byl odemykatelný propojením účtu WBPlay se hrou; v prosinci 2020 byl volně dostupný. Jeho popis ve hře sám zní „Field-Tested“.

Reference

externí odkazy