Arthur - Arthur

Pro jiná použití, vidět Arthur (disambiguation) .
Arthur
Artus2.jpg
Socha krále Artuše , kterou navrhl Albrecht Dürer a odlil Peter Vischer starší , počátek 16. století
Výslovnost / Ɑːr θ ər /
German: [aʁtʊʁ]
Holandský:  [ɑrtyːr]
Rod mužský
Jazyk (y) Welsh , Old Breton
Ostatní jména
Viz také Artur , Art (krátká forma), Arturo , Arttu nebo/a Artturi (finská varianta)
Arturova výslovnost
Anglicised výslovnost Arthura

Arthur je velmi běžné velšské mužské křestní jméno . Jeho etymologie je sporná, ale jeho popularita pochází z toho, že je to jméno legendárního hrdiny krále Artuše .

Zdrobňovací formy názvu zahrnují Art a Artie . Běžnou variantou hláskování používanou v mnoha slovanských, románských a germánských jazycích je Artur . Ve španělštině a italštině je Arturo .

Etymologie

Nejstarší datovatelné potvrzení jména Arthur je na počátku 9. století velšsko-latinský text Historia Brittonum , kde odkazuje na britského generála kolem 5. až 6. století, který bojoval proti invazním Sasům a který později dal vznik slavnému králi Arthur středověké legendy a literatury. Možnou dřívější zmínku o stejném muži lze nalézt v epické velšské básni Y Gododdin od Aneirina , kterou někteří učenci přiřazují ke konci 6. století, ačkoli toto je stále předmětem diskuse a báseň přežívá až na konci 13. století rukopis s názvem Kniha Aneirin . Bretonský majitel půdy z 9. století jménem Arthur byl svědkem několika listin shromážděných v Redonově Cartulary .

The Irish vypůjčil název od pozdní 6. století (buď od útlého Archaické Welsh nebo Cumbric forma Artur ), produkující Starý irský Artur ( Latinized jako Arturius od Adomnán ve svém životě St. Columba , psaný circa 697-700), Nejstarší historicky doloženým nositelem jména je syn nebo vnuk Áedána mac Gabráina (zemřel 609).

Přesný původ jména Arthur zůstává předmětem debaty. Nejvíce široce přijímaná etymologie pochází z římského jména pohanů (příjmení) Artorius . Artorius je nejasné a zpochybněné etymologie, ale je možná Messapic nebo Etruscan původu. Podle lingvisty a keltisty Stefana Zimmera je možné, že Artorius má keltský původ, což je latinizace hypotetického jména *Artorījos , odvozeného od patronyma *Arto-rīg-ios , což znamená „Medvědí syn/ válečný král ". *Arto-rīg-ios není testován, ale kořen, *arto-rīg , „medvěd/válečný král“, je zdrojem starého irského osobního jména Artrí , zatímco podobný *Arto-maglos , „medvědí princ“ , produkoval jména v několika britských jazycích. Podle Zimmerovy etymologie byla keltská krátká kompoziční samohláska -o- prodloužena a dlouhá -ī- ve druhém prvku sloučeniny -rījos byla zkrácena latinskými mluvčími, pod vlivem latinských agentských jmen končících na -tōr (a jejich deriváty v -tōrius ). Někteří učenci si všimli, že jméno legendárního krále Artuše se objevuje pouze jako Arthur , Arthurus nebo Arturus v raných latinských artušovských textech, nikdy ne jako Artōrius (ačkoli se z klasické latinské Artōrius stal Arturius v některých vulgárních latinských dialektech). To však nemusí říkat nic o původu jména Arthur , protože Artōrius by se pravidelně stal Art (h) ur, kdyby byl vypůjčen do Welsh .

Běžně navrhované odvození od velšského Arthura „medvěda“ + (g) wr „muže“ (dříve *Arto-uiros v Brittonic) není možné z fonologických a ortografických důvodů; pozoruhodně, že název Brittonic *Arto-uiros by měl produkovat Old Welsh *Artgur (kde -u- představuje krátkou samohlásku /u /) a Middle /Modern Welsh *Arthwr a ne Arthur (kde -u- je dlouhá samohláska /ʉː /) v Welsh poezie jméno je vždy napsáno Artuše a je výhradně rýmovala s slov končit UR -Nikdy slov končit -WR -Která potvrzuje, že druhý prvek nemůže být [g] wr „člověk“).

Alternativní teorie, která získala pouze omezené přijetí mezi učence, odvozuje název Arthur z latinského Arcturus (nejjasnější hvězda v souhvězdí Boötes , poblíž Velké medvědice či Velké medvědice), což je latinisation z řeckého Ἀρκτοῦρος ( Arktouros ) a prostředky Bear Guardian z ἄρκτος ( Arktos "medvěd" ) a οὖρος ( ouros "hlídač / opatrovník" ). V této podobě by se Arcturus stal Art (h) ur, kdyby byl vypůjčen do Welshu, a jeho jas a poloha na obloze vedly lidi k tomu, že ho považovali za „strážce medvěda“ a „vůdce“ ostatních hvězd v Boötes.

Avestan aṣ̌a / arta a jeho védský ekvivalent ṛtá pocházejí z protoindo-íránské * ṛtá- „pravdy“, která zase pokračuje v protoindoevropské * h 2 r-to- „správně spojená, správná, pravdivá“, z kořen * h 2 ar . Slovo je ve staré perštině doloženo jako arta .

Lidé a postavy s křestním jménem Arthur

Králové a knížata

Legendární

Bretaň

Velká Británie

Slavní lidé

Fiktivní postavy

Hlavní článek: Arthur (disambiguation) § Postavy

V mnoha jazycích

Viz také

Reference

Prameny

  • Anderson, Graham (2004), King Arthur in Antiquity , London: Routledge, ISBN 978-0-415-31714-6.
  • Barber, Richard (1986), King Arthur: Hero and Legend , Woodbridge, UK: Boydell Press, ISBN 0-85115-254-6.
  • Green, Thomas (srpen 2007a), „Tom Thumb and Jack the Giant Killer: Two Arthurian Fairytales?“, Folklore , 118 (2): 123–40, doi : 10,1080/00155870701337296. ( Pro online přístup je vyžadováno předplatné EBSCO .)
  • Green, Thomas (2007b), Concepts of Arthur , Stroud: Tempus, ISBN 978-0-7524-4461-1.
  • Higham, NJ (2002), King Arthur, Myth-Making and History , London: Routledge, ISBN 978-0-415-21305-9.
  • Koch, John T. (1996), „The Celtic Lands“, in Lacy, Norris J. (ed.), Medieval Arthurian Literature: A Guide to Recent Research , New York: Garland, s. 239–322, ISBN 978-0-8153-2160-6.
  • Koch, John T. (1994), Celtic Culture: A Historical Encyclopedia , Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, ISBN 1851094407
  • Koch, John T .; Carey, John (1994), The Celtic Heroic Age: Literary Sources for Ancient Celtic Europe and Early Ireland and Wales , Malden, MA: Celtic Studies Publications, ISBN 978-0-9642446-2-7.
  • Malone, Kemp (květen 1925), „Artorius“, moderní filologie , 22 (4): 367–74, doi : 10,1086/387553 , JSTOR  433555. ( Pro online přístup je vyžadováno předplatné JSTOR .)
  • Jaski, Bart, Early irské příklady jména Arthur , ZCP band 56, 2004
  • Zimmer, Stefan (2009), „The Arthur of A New Etymology“, Journal of Celtic Linguistics , University of Wales Press, 13 (1): 131–136