Accelerando -Accelerando

Tento článek je o sci-fi románu. Hudební výraz viz Tempo . U alba Vijay Iyer viz Accelerando (album) .

Accelerando
Accelerando (obálka knihy) .jpg
Autor Charles Stross
Cover umělec Rita Frangie
Země Spojené království a USA
Jazyk Angličtina
Žánr Sci-fi, povídky
Vydavatel Orbit (Velká Británie), Ace (USA)
Datum publikace
 5. července 2005
Typ média Tisk (vázaná kniha), Ebook
Stránky 400 stran
Ocenění Locus Award za nejlepší sci-fi román (2006)
ISBN 978-0-441-01284-8
OCLC 57682282
813 / .6 22
LC Class PR6119.T79 A63 2005

Accelerando je sci-fi román z roku 2005, který se skládá z řady vzájemně propojených povídek od britského autora Charlese Strossa . Stejně jako normální vydání v pevné i brožované podobě byla vydána jako bezplatná elektronická kniha pod licencí CC BY-NC-ND . Accelerando vyhrál Locus Award v roce 2006 a byl nominován na několik dalších ocenění v letech 2005 a 2006, včetně cen Huga , Campbella , Clarka a British Science Fiction Association Awards .

Titul

V italštině znamená accelerando „zrychlení“ a používá se jako označení tempa v notovém záznamu . Ve Strossově románu odkazuje na zrychlující se rychlost, jakou lidstvo obecně nebo postavy románu míří k technologické singularitě .

Úvod do spiknutí

Kniha je souborem devíti povídek vyprávějících příběh tří generací rodiny před, během a po technologické jedinečnosti . Původně byl napsán jako série novel a novel, které byly všechny publikovány v časopise Asimov's Science Fiction v letech 2001 až 2004. Podle Strossa byla počáteční inspirací pro tyto příběhy jeho zkušenosti z práce programátora pro rychle rostoucí společnost během dot-com boom roku 1990.

První tři příběhy navazují na charakter agalmického „rizikového altruistu “ Manfreda Macxe, počínaje počátkem 21. století; druhé tři příběhy následují jeho dceru Amber; a poslední tři se zaměřují převážně na Amberův syn Sirhan v kompletně transformovaném světě na konci století.

Plotové koncepty

Stross popisuje situaci lidstva na začátku Acceleranda jako katastrofální:

Na pozadí toho, co vypadá jako panglosovský technooptimistický román, se dějí hrozné věci. Většina lidstva je zničena a potom svévolně vzkříšena v zmrzačené podobě hnusným potomkem. Kapitalismus sežere všechno, pak to logika konkurence posune tak daleko, že již nemohou soutěžit pouze lidské entity; jsme tlustý, pomalu se pohybující a chutný zdroj - jako dodo. Naše narativní perspektiva, Aineko, není mluvící kočka: je to nesmírně superinteligentní AI, chladně vypočítavá, která dokázala, že s lidskými bytostmi se snadněji manipuluje, pokud si myslí, že mají co do činění s chlupatou hračkou. Kočičí tělo je ponožková loutka ovládaná násilným monstrem.

Jak události v Accelerandu postupují , planety sluneční soustavy jsou v průběhu času demontovány, aby vytvořily mozek Matrioshka , obrovské výpočetní zařízení na sluneční energii obývané myslími nepředstavitelně pokročilejší a složitější než přirozeně vyvinuté inteligence, jako jsou lidské bytosti. To se ukazuje jako normální fáze v životním cyklu obydlené sluneční soustavy; galaxie jsou zjevně plné takových mozků Matrioshky. Inteligentní vědomí mimo mozky Matrioshky mohou komunikovat prostřednictvím sítí červích děr .

Představa, že ve vesmíru dominuje komunikační síť superinteligencí, je ve srovnání s sci-fi románem Star Maker od Olafa Stapledona z roku 1937 , i když se říká, že Stapledonovy vyspělé civilizace komunikují spíše psychicky než informaticky.

Postavy

  • Manfred Macx : Podnikněte altruista, protagonista raných příběhů.
  • Aineko : Manfredova robotická, stále inteligentnější kočka.
  • Humři : Vnímající vektory stavu nervového systému pocházející z Panulirus interruptus , kalifornského langustu .
  • Bob Franklin : miliardářský investor; původce Franklin Collective, „organismu“ složeného z několika těl sdílejících stejnou mysl.
  • Annette Dimarcos : zaměstnankyně Arianespace ; Manfredova druhá manželka.
  • Pamela : Manfredův partner, později první manželka.
  • Gianni Vittoria : bývalý italský ministr hospodářství, bývalý ministr pro transhumánní záležitosti, ekonomický teoretik.
  • Amber Macx : Manfred a Pamela dcera.
  • Dr. Sadeq Khurasani : muslimský imám , inženýr, člen posádky Field Circus .
  • Wunch : Dravé mimozemské virtuální konstrukce zabudované do červí díry router obíhající kolem Hyundai.
  • The Slug : Sentient alien corporation / economy / 419 scam from the router.
  • Sirhan al-Khurasani : Syn Amber a Sadeqovy fyzické verze.
  • Hnusní potomci : Odchylka pro posthumánní „slabě božské inteligence“, které do konce románu obývají vnitřní sluneční soustavu.

Shrnutí spiknutí a rozdělení podle příběhu

V následující tabulce je uvedeno číslo kapitoly (#), název kapitoly a původní datum vydání časopisu a stručné shrnutí. Devět příběhů je seskupeno do tří částí.

# Kapitola / Datum původního vydání Část 1: Pomalý start - shrnutí
1 „Humři“
červen 2001 		V Amsterodamu na počátku 21. století Manfred přijme hovor na telefon doručený kurýrem od subjektů, které se prohlašují za síťovou AI pracující pro KGB .ru , a hledají jeho pomoc, jak vadit. Nakonec zjistí, že volající jsou ve skutečnosti vkládají mozkové skeny z Kalifornie langust , kteří chtějí uniknout z rušení lidstva. Poháněn svým závazkem k agalmické ekonomii se mu podaří je spojit s podnikatelem Bobem Franklinem, který hledá umělou inteligenci, která by řídila jeho rodící se vesmírný projekt - vybudování továrního komplexu, který se sám replikuje z kometárního materiálu. Je vytvořen právní precedens, který pomůže definovat práva budoucích AI a nahraných myslí. Později Manfredova dravá snoubenka Pamela ho nutí impregnovat a oženit se s ní ve snaze ovládnout ho.
2 „Troubadour“
říjen 2001 		O tři roky později se Manfred potýká s prudkým rozvodem a ze svého manželství s Pamelou má dceru zmrzlou jako nově oplodněné embryo. Znovu se setká s Annette a naváže s ní vztah. Tři schémata - funkční státní centralizovaný plánovací aparát, který lze propojit s externími tržními systémy , způsob nahrání celého filmu a hudby z 20. století bez autorských práv do sítě a plán zmařit jeho uchopitelnou manželku a její právníky —Být spolu perfektně. Amber, Manfredova dcera, byla rozmrazena a narozena a vychovává ji Pamela.
3 „Turistický“
únor 2002 		V Edinburghu , o pět let později, je Manfred přepaden a jeho vzpomínky (uložené v cyberware ) jsou ukradeny, což ho nutí znovu objevit, kdo je a co dělá v Edinburghu. Mezitím se humrům daří v koloniích umístěných v bodě L5 a na kometě v pásu asteroidů ; oni, společně s Jet Propulsion Laboratory a ESA , zachytili šifrované signály zvenčí sluneční soustavy . Bob Franklin, nyní mrtvý, je osobně rekonstruován v Franklinově kolektivu . Manfred, jeho vzpomínky se zotavily, se snaží dále rozšiřovat práva nelidských inteligencí. Aineko zahajuje vlastní studium - a dekódování - mimozemských signálů.
# Kapitola Část 2: Bod skloňování - přehled
4 „Svatozář“,
červen 2002 		O deset let později se Amber Macx - nyní v raném mladistvém věku - konečně osvobodí od své dominantní matky tím, že využije komplexní zápletku, kterou vymysleli Manfred a Annette, v níž se zotročuje prostřednictvím jemenské korporace a později se přihlásí na palubu Franklin Collective. vlastněna pro mladé posádkou kosmické lodi, těžba materiálů z Amalthea , Jupiter je třetí měsíc . Pamela žádá imáma Sadeqa, aby vydal islámský právní rozsudek proti Amber, kterou maří založením vlastní říše na malém asteroidu v soukromém vlastnictví , čímž se stává suverénní . Mezitím byly mimozemské signály dekódovány a je plánována fyzická cesta ke zmíněnému „ routeru “.
5 „Router“
září 2002 		Cizinec router, obíhající kolem 3 světelných let -distant hnědý trpaslík hvězda s názvem Hyundai + 4904 / -56, navštíví sondou Field Circus , je Coke -Můžete velké množství computronium poháněn Jupiter založené na laseru a a světelná plachta . Amber a 62 dalších se nahrálo , aby se stali virtualizovanou posádkou. Kontaktuje je skupina mimozemšťanů zvaná „The Wunch“, kteří obsazují virtuální těla na základě humrových vzorů „vypůjčených“ z původních Manfredových přenosů. Ukázalo se, že Wunch jsou zlodějští „barbaři“ třetí úrovně, kteří jsou po boji zmařeni. Amber a několik dalších se rozhodlo cestovat hluboko do sítě červí díry routeru.
6 „Soumrak“,
duben 2003 		Průzkumníci routeru se ocitli v pasti ještě zhoubnějších mimozemšťanů v různých virtuálních prostorech, ale nakonec jsou osvobozeni Ainekovými machinacemi. Zjistí, že jsou hostováni v mozku Matrioshky , jehož stavitelé zřejmě zmizeli (nebo byli zničeni vlastními výtvory) a zanechali anarchii ovládanou vnímavými, virovými korporacemi a mrchožrouty, kteří se pokoušejí použít nováčky jako měnu. Posádka konečně unikla tím, že nabídla průchod „darebácké mimozemské korporaci“ („ pyramidové schéma zkřížené s podvodem 419 “), virtualizovaného jako obří slimák , který otevírá elektrickou cestu ven. Poté posádka zahájí cestu zpět domů.
# Kapitola Část 3: Singularity - Synopse
7 „Kurátor“,
prosinec 2003 		Po návratu do sluneční soustavy Země posádka zjistila, že „domovem“ je nyní Saturn , na plovoucím stanovišti v horní atmosféře planety, kde se setkávají se Sirhanem, synem fyzické Amber a Sadeqem, kteří oba zůstali (a zemřeli) doma. Posádka nahraje své virtuální stavy do nových těl a zjistí, že všichni nyní zbankrotovali a nebyli schopni konkurovat novému modelu Economics 2.0, který praktikují posthumánní inteligence vnitřního systému. Manfred, Pamela a Annette jsou přítomni v různých formách. Exekutoři -sentient prosazování konstrukty-dorazí na „převzala“ Amber a Aineko, ale systém se vylíhla přičemž Slug je představen Economics 2.0 , který drží oba konstrukty velmi zaneprázdněn.
8 „Volič“
září 2004 		Ve stále více obydlených saturnských plovoucích městech Amber, Annette, Gianni a Manfred zahajují politickou kampaň za účelem financování úniku z predace „odporného potomka“ opětovnou cestou k síti routerů, přičemž Amber je vůdce „ Accelerationista "strana. Prohraje volby (do frakce „ochránců přírody“), ale humři opět pomohou tím, že nabídnou průchod nahrávkám na svých velkých lodích, pokud se lidé dohodnou, že budou působit jako průzkumníci a mapovatelé.
9 „Survivor“
říjen 2004 		Ve stoletích následujících po singularitě bylo routeru opět dosaženo. Poučení z toho si uprchlíci vytvořili vlastní síť, která jim umožňuje prozkoumávat obrovské vzdálenosti. Stanoviště postavená kolem Hyundai jsou domovem kopií, které si přejí zůstat na místě, včetně dětských klonů. Aineko se vrací, aby učinil Manfredovi nabídku, která, pokud ji přijme, bude mít za následek, že Aineko je nechá navždy o samotě.

Narážky / odkazy na současnou vědu

Román obsahuje řadu narážek na vědecké koncepty a jednotlivce z reálného světa, včetně:

Ocenění a nominace

Accelerando získal v roce 2006 cenu Locus za nejlepší román sci-fi a v roce 2010 cenu estonského SF za nejlepší přeložený román roku 2009. Kromě toho byl román zařazen do užšího výběru pro několik dalších ocenění, včetně:

Jednotlivé povídky

Původní povídka „Humři“ (červen 2001) byla vybrána pro:

Původní povídka „Halo“ (červen 2002) byla vybrána pro:

Původní povídka „Router“ (září 2002) byla vybrána pro:

Původní povídka „Nightfall“ (duben 2003) byla vybrána pro:

Původní povídka „Elector“ (září 2004) byla vybrána pro:

Podrobnosti o vydání

Online verze

  • Původní povídka Elector (září 2004) je k dispozici na Asimovově sci-fi .
  • Prohledávatelný Sisu verze kompletního románu je k dispozici v různých formátech.
  • K dispozici je také verze ManyBooks s výběrem formátu.
  • Charles Stross také ze svého blogu zpřístupňuje ke stažení verze Acceleranda epub, mobi, aportis a rtf .

Viz také

Reference

externí odkazy